<? if ($laDoc->numpara) echo " - ".$laDoc->numpara?></td>
			<td><?php 
                echo $laDoc->titrePara;
                ?>
</td>
			<td><?php 
                echo $laDoc->anneeDoc;
                ?>
<? if ($laDoc->date) echo "<br />".$laDoc->date?></td>
			<td><?php 
                echo $laDoc->nom_type_doc;
                ?>
</td>
			<td>
			<?php 
                $nb_categ = $laDoc->afficherCateg();
                if ($nb_categ > 0) {
                    for ($i = 0; $i < count($laDoc->listcateg); $i++) {
                        $laCateg = $laDoc->listcateg[$i];
                        echo $laCateg->nomMenu . "<br />";
                    }
                }
                //fin if ($nb_categ>0)
                $nb_sscateg = $laDoc->afficherSscateg();
                if ($nb_sscateg > 0) {
                    for ($i = 0; $i < count($laDoc->listsscateg); $i++) {
                        $laSscateg = $laDoc->listsscateg[$i];
                        echo $laSscateg->nomMenu . "<br />";
                    }
                }
                //fin if ($nb_sscateg>0)
					<?php 
$list_categ = new ListeMenus();
$list_categ->type = "categorie";
$list_categ->nomkey = "numcateg";
$list_categ->ordre_req = "nom";
//requête triée par ordre alaphabétique du menu
$nb_categ = $list_categ->afficherListeMenus();
$list_sscateg = new ListeMenus();
$list_sscateg->type = "sscateg";
$list_sscateg->nomkey = "numsscateg";
$list_sscateg->ordre_req = "nom";
//requête triée par ordre alaphabétique du menu
$nb_sscateg = $list_sscateg->afficherListeMenus();
if ($nb_categ) {
    if ($numpara) {
        $modifDoc->afficherCateg();
    }
    ?>
					 <li>
					      <label for="alias">Associer ce document &agrave; une ou plusieurs cat&eacute;gories :</label>
						  <select id="alias" name="selectCateg[]" size="15" multiple>					   
						  <?php 
    foreach ($list_categ as $menus) {
        ?>
						  	 <option value="<?php 
        echo $menus->nummenu;
        ?>
"
							 <?php 
        for ($i = 0; $i < count($modifDoc->listcateg); $i++) {
            $laCateg = $modifDoc->listcateg[$i];