}
}
// analyze the sorting info
if (!isset($sort_field)) {
$sort_field = "data_ora desc";
} elseif ($sort_field == "data_ora") {
$sort_field .= " desc";
} elseif ($sort_field == "titolo") {
$sort_field .= " asc";
} else {
$sort_field .= " asc, data_ora desc";
}
$testers_dataAr = MultiPort::getTestersPointersAndIds();
if (isset($_GET['messages']) && $_GET['messages'] == 'sent') {
$dataAr = MultiPort::getUserSentMessages($userObj);
$messages = CommunicationModuleHtmlLib::getSentMessagesAsForm($dataAr, $testers_dataAr);
$label = translateFN('Messaggi inviati');
$displayedMsgs = 'sent';
} else {
$dataAr = MultiPort::getUserMessages($userObj);
$messages = CommunicationModuleHtmlLib::getReceivedMessagesAsForm($dataAr, $testers_dataAr);
$label = translateFN('Messaggi ricevuti');
$displayedMsgs = 'received';
}
$node_title = "";
// empty
$menu_03 = "";
// FIXME: verificare se ha senso in ADA
if (!isset($course_title)) {
$course_title = "";
} else {
