private function _getdocPath($doc_name, $language)
{
$doc_name = AkInflector::underscore($language != 'en' ? Ak::untranslate($doc_name, $language) : $doc_name);
return AkConfig::getDir('docs') . DS . (empty($this->docs_path) ? '' : trim($this->docs_path, DS) . DS) . $language . DS . $doc_name . '.textile';
}
/**
* Translate strings from a language to another language.
*
* @access public
* @static
* @param string $string The string to be translated.
* @param string/array $target_language A string containing the
* target language or an array containing 0 => from, 1 => to.
* @return string The untranslated string.
*/
public static function translate($string, $target_language, $namespace = false)
{
$from = is_array($target_language) ? $target_language[0] : 'en' ;
$to = is_array($target_language) ? $target_language[1] : $target_language ;
if($from != 'en'){
$string = Ak::untranslate($string, $from, $namespace);
}
$dictionary = AkLocaleManager::getDictionary($to, $namespace);
return !empty($dictionary[$string]) ? $dictionary[$string] : $string;
}