?>
</td>
			<td><?php 
echo getUebersetzung("Tisch");
?>
</td>
		  </tr>
			<!-- ausgeben der reservierungen: -->
			<?php 
$res = getReservationsOfMieter($gast_id);
while ($d = $res->FetchNextObject()) {
    //variablen auslesen:
    $tisch_id = $d->TISCH_ID;
    $raum_id = getRaumOfTisch($tisch_id);
    $bezeichnung = getRaumBezeichnung($raum_id) . " " . $tisch_id;
    $datumVon = getFormatedDateFromBooklineDate($d->VON);
    ?>
		              <tr>
		                <td><?php 
    echo $datumVon;
    ?>
</td>
		                <td><?php 
    echo $bezeichnung;
    ?>
</td>
		  			  </tr>
				<?php 
}
//ende while
?>
</td>
	<td><?php 
    echo getUebersetzung("für");
    ?>
</td>
  </tr>
	<!-- ausgeben der reservierungen: -->
	<?php 
    $res = getReservationsOfMieter($gast_id);
    while ($d = $res->FetchNextObject()) {
        //variablen auslesen:
        $tisch_id = $d->TISCH_ID;
        $raum_id = getRaumOfTisch($tisch_id);
        $bezeichnung = getRaumBezeichnung($raum_id) . " " . $tisch_id;
        $datumVon = getFormatedDateFromBooklineDate($d->VON);
        $datumBis = getFormatedDateFromBooklineDate($d->BIS);
        ?>
              <tr>
                <td><?php 
        echo $datumVon;
        ?>
</td>
                <td><?php 
        echo $datumBis;
        ?>
</td>
                <td><?php 
        echo $bezeichnung;
        ?>
</td>
  			  </tr>
	  			</tr>			  		
				 <?php 
$typ = BE_TYP_DATUM_VON_BIS;
$res = getTischeWithBuchungseinschraenkungen($gastro_id, $typ);
$alleArr = array();
while ($d = $res->FetchNextObject()) {
    $tisch_id = $d->TISCHNUMMER;
    $raum_id = getRaumOfTisch($tisch_id);
    $raum_tisch = getRaumBezeichnung($raum_id) . "/" . $tisch_id;
    $res2 = getBuchungseinschraenkungenOfTisch($tisch_id, $typ);
    while ($r = $res2->FetchNextObject()) {
        $einschraenkungs_id = $r->RESERVIERUNGSEINSCHRAENKUNG_ID;
        $einschrVon = $r->VON;
        $einschrVon = getFormatedDateFromBooklineDate($einschrVon);
        $einschrBis = $r->BIS;
        $einschrBis = getFormatedDateFromBooklineDate($einschrBis);
        $einschr_id = $r->RESERVIERUNGSEINSCHRAENKUNG_ID;
        $alle = "false";
        //pruefe array mit einschraenkungen fuer alle tische
        //ob die einschraenkung bereits angezeigt wurde.
        for ($i = 0; $i < count($alleArr); $i++) {
            if ($alleArr[$i]['einschrVon'] == $einschrVon && $alleArr[$i]['einschrBis'] == $einschrBis) {
                continue 2;
            }
        }
        if (hasAllTablesSameLimitation($einschraenkungs_id)) {
            $raum_tisch = "alle Tische";
            $raum_tisch = getUebersetzung($raum_tisch);
            $all = true;
            $alle = "true";
            $zeiten[] = array();
include_once $root . "/include/datumFunctions.inc.php";
include_once $root . "/include/mieterFunctions.inc.php";
include_once $root . "/include/mail.inc.php";
$reservierungs_id = $_POST["reservierungs_id"];
$antwort = "";
if (isset($_POST["antwort"])) {
    $antwort = $_POST["antwort"];
}
if (isset($_POST["mieterEntfernen"])) {
    $mieterEntfernen = $_POST["mieterEntfernen"];
} else {
    $mieterEntfernen = false;
}
$mieter_id = getMieterIdFromReservierung($reservierungs_id);
$vonDatum = getDatumVonOfReservierung($reservierungs_id);
$vonDatum = getFormatedDateFromBooklineDate($vonDatum);
$mieter_id = getMieterIdFromReservierung($reservierungs_id);
?>
<p class="standardschrift"><?php 
echo getUebersetzung("Reservierungsanfragen von Gästen löschen");
?>
</p>
<?php 
//soll der gast automatisch informiert werden?
if ($antwort == "true") {
    $speech = getSpracheOfMieter($mieter_id);
    $gastName = getNachnameOfMieter($mieter_id);
    $an = getEmailOfMieter($mieter_id);
    $von = getVermieterEmail($gastro_id);
    $subject = getUebersetzungGastro(getMessageSubject($gastro_id, BUCHUNGS_ABLEHNUNG), $speech, $gastro_id);
    $anr = getUebersetzungGastro(getMessageAnrede($gastro_id, BUCHUNGS_ABLEHNUNG), $speech, $gastro_id);