function debusquer_compose_message($msg)
{
if (is_array($msg)) {
// si c'est un texte, c'est une traduction a faire, mais
// sqlite renvoit aussi des erreurs alpha num (mais avec 3 arguments)
if (!is_numeric($msg[0]) and count($msg) == 2) {
// message avec argument: instancier
$msg = _T($msg[0], $msg[1], 'spip-debug-arg');
} else {
// message SQL: interpreter
$msg = debusquer_requete($msg);
}
}
// FIXME: le fond n'est pas la si on n'est pas dans un squelette
// cela dit, ca serait bien d'indiquer tout de meme d'ou vient l'erreur
$fond = isset($GLOBALS['fond']) ? $GLOBALS['fond'] : "";
// une erreur critique sort $message en array
$debug = is_array($msg) ? $msg[1] : $msg;
spip_log("Debug: " . $debug . " (" . $fond . ")");
return $msg;
}
function debusquer_compose_message($msg)
{
if (is_array($msg)) {
if (!is_numeric($msg[0]))
// message avec argument: instancier
$msg = _T($msg[0], $msg[1], 'spip-debug-arg');
else
// message SQL: interpreter
$msg = debusquer_requete($msg);
}
spip_log("Debug: " . $msg . " (" . $GLOBALS['fond'] .")" );
return $msg;
}
