Builds the view for the given address.
/**
* {@inheritdoc}
*/
protected function buildView(AddressInterface $address, AddressFormatInterface $addressFormat)
{
$view = parent::buildView($address, $addressFormat);
// Uppercase fields where required by the format.
$uppercaseFields = $addressFormat->getUppercaseFields();
foreach ($uppercaseFields as $uppercaseField) {
if (isset($view[$uppercaseField])) {
$view[$uppercaseField]['value'] = mb_strtoupper($view[$uppercaseField]['value'], 'utf-8');
}
}
// Handle international mailing.
if ($address->getCountryCode() != $this->originCountryCode) {
// Prefix the postal code.
$field = AddressField::POSTAL_CODE;
if (isset($view[$field])) {
$view[$field]['value'] = $addressFormat->getPostalCodePrefix() . $view[$field]['value'];
}
// Universal Postal Union says: "The name of the country of
// destination shall be written preferably in the language of the
// country of origin. To avoid any difficulty in the countries of
// transit, it is desirable for the name of the country of
// destination to be added in an internationally known language.
$country = $view['country']['value'];
$englishCountries = $this->countryRepository->getList('en');
$englishCountry = $englishCountries[$address->getCountryCode()];
if ($country != $englishCountry) {
$country .= ' - ' . $englishCountry;
}
$view['country']['value'] = mb_strtoupper($country, 'utf-8');
} else {
// The country is not written in case of domestic mailing.
$view['country']['value'] = '';
}
return $view;
}
