}
    $statistik->statistik_kurzbz = $statistik_kurzbz;
    $statistik->statistik_kurzbz_orig = $statistik_kurzbz_orig;
    $statistik->bezeichnung = $bezeichnung;
    $statistik->url = $url;
    $statistik->sql = $sql;
    $statistik->gruppe = $gruppe;
    $statistik->content_id = $content_id;
    $statistik->php = $php;
    $statistik->r = $r;
    $statistik->publish = $publish;
    $statistik->updateamum = date('Y-m-d H:i:s');
    $statistik->updatevon = $user;
    $statistik->berechtigung_kurzbz = $berechtigung_kurzbz;
    $statistik->preferences = $preferences;
    $success = $statistik->save();
    if ($success) {
        ?>
				<span class="ok">Daten erfolgreich gespeichert</span>
				<script type='text/javascript'>
					parent.uebersicht_statistik.location.href = 'statistik_uebersicht.php';
				</script>
			<?php 
    } else {
        ?>
				<span class="error"><?php 
        echo $statistik->errormsg;
        ?>
</span>
			<?php 
    }