//sdn id
 //
 $xTbl->endRow();
 //
 //nombres
 $xTbl->initRow();
 $xTbl->addTD($id);
 $xTbl->addTH($xLng->getT("TR.Nombre"));
 $xTbl->addTD($xSoc->getNombreCompleto());
 //alias
 $xTbl->addTH($xLng->getT("TR.Alias"));
 $xTbl->addTD($xSoc->getAlias());
 $xTbl->endRow();
 //direcciones
 //marcadores
 $xTbl->addRaw("<tr><td colspan='3'>" . $xSoc->getObservaciones() . "</td></tr>");
 //$xTbl->initRow();
 $rsdr = $mql->getDataRecord("SELECT * FROM `socios_vivienda` WHERE `socio_numero`={$id}");
 $adr = "";
 foreach ($rsdr as $rwr) {
     $xDom = new cPersonasVivienda();
     $xDom->init(false, $rwr);
     $adr .= $xDom->getFicha();
 }
 //$xTbl->addTH();
 //$xTbl->addTD($adr);
 $xTbl->addRaw("<tr><td colspan='3'><h1>" . $xLng->getT("TR.Direcciones") . "<h1><hr />{$adr}</td></tr>");
 //$xTbl->endRow()
 $xFld = new cHFieldset($flTitle);
 $xFld->addHElem($xTbl->get());
 $txtLst .= $xFld->get();