function getCartoonTranslated($cartoonID)
{
// create a record
$textArray = getTextToTranslate($cartoonID);
$translator = new Yandex_Translate();
$textArray['name'] = mysql_real_escape_string($translator->yandexTranslate('ru', 'en', $textArray['name']));
$textArray['desc'] = mysql_real_escape_string($translator->yandexTranslate('ru', 'en', $textArray['desc']));
$textArray['tags'] = mysql_real_escape_string($translator->yandexTranslate('ru', 'en', $textArray['tags']));
//pokazh($out);
// save translated
//saveTranslated($out);
saveTranslatedToDB($cartoonID, $textArray);
//markCartoonAsTranslated($cartoonID);
}
<?php
/* Codeine
* @author bergstein@trickyplan.com
* @description
* @package Codeine
* @version 8.x
*/
setFn('Process', function ($Call) {
include Codeine . '/Vendor/yandex/translate/Yandex_Translate.php';
$translator = new Yandex_Translate();
return $translator->yandexTranslate($Call['From'], $Call['To'], $Call['Value']);
});
<?php
error_reporting(E_ALL);
ini_set("display_errors", 1);
include_once 'yandex_translate.php';
include_once 'big_text_translate.php';
$translator = new Yandex_Translate();
//Ниже для экспериментов раскомментируйте нужное
//Массив языков, с которых можно переводить
echo '<pre>';
$pairs = $translator->yandexGetLangsPairs();
//print_r($pairs);
echo '</pre>';
//Массив языков, на которые можно переводить
echo '<pre>';
$to = $translator->yandexGet_FROM_Langs();
//print_r($to);
echo '</pre>';
//Перевод
$text = file_get_contents('text.txt');
//Это повторение значения свойства по умолчанию - см. код класса
$translator->eolSymbol = '<br />';
$translatedText = $translator->yandexTranslate('ru', 'en', $text);
//echo $translatedText;
//Работа с большими текстами
$bigText = file_get_contents('text_big.txt');
$textArray = Big_Text_Translate::toBigPieces($bigText);
$numberOfTextItems = count($textArray);
foreach ($textArray as $key => $textItem) {
//Показываем прогресс перевода
echo 'Переведен фрагмент ' . $key . ' из ' . $numberOfTextItems . '<br />';
/**
* Подготовка текста через API Яндекса (перевод с русского на английский)
*
* @param string $st
* @return string
*/
function y_translate($text)
{
include_once BASE_DIR . '/lib/translate/Yandex_Translate.php';
$translator = new Yandex_Translate();
$translatedText = $translator->yandexTranslate('ru', 'en', $text);
$translatedText = strtolower($translatedText);
$translatedText = preg_replace(array('/^[\\/-]+|[\\/-]+$|^[\\/_]+|[\\/_]+$|[^\\.a-zа-яеёA-ZА-ЯЕЁ0-9\\/_-]/u', '/--+/', '/-*\\/+-*/', '/\\/\\/+/'), array('-', '-', '/', '/'), $translatedText);
return $translatedText;
}
