/**
  * Retrieve a formatted HTML string that displays the state of the review
  * with the review recommendation if one exists. Or return just the state.
  * Only works with some states.
  *
  * @param string $statusKey Locale key for status text
  * @param ReviewAssignment $reviewAssignment
  * @return string
  */
 function _getStatusWithRecommendation($statusKey, $reviewAssignment)
 {
     if (!$reviewAssignment->getRecommendation()) {
         return __($statusKey);
     }
     return '<span class="state">' . __($statusKey) . '</span><span class="details">' . __('submission.recommendation', array('recommendation' => $reviewAssignment->getLocalizedRecommendation())) . '</span>';
 }