public static function getGroupsForProject($project)
 {
     $groups = array();
     foreach (ProjectGroup::getAllGroups() as $group) {
         if ($group->contains($project)) {
             $groups[] = $group;
         }
     }
     return $groups;
 }