/**
* A translation here consists of the project, file, text, translation, context, plurals, approval, ignore equals
*
* @param string $strOriginal the original text
* @param string $strOriginalAccKey access key for the original text
* @param string $strTranslation the translated text from the import file (can be empty)
* @param string $strOriginalAccKey access key for the translated text
* @param string $strContext the context where the text/translation appears in the file
* @param string $intPluralForm if this is a plural, what plural form is it (0 singular, 1 plural form 1, and so on)
* @param string $strComment a comment from the imported file
*
* @return string valid suggestion
*/
protected function GetTranslation($strOriginal, $strContext)
{
$objNarroContextInfo = NarroContextInfo::QuerySingle(QQ::AndCondition(QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->ProjectId, $this->objProject->ProjectId), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->FileId, $this->objFile->FileId), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->ContextMd5, md5($strContext)), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->Text->TextValueMd5, md5($strOriginal)), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->LanguageId, $this->objTargetLanguage->LanguageId), QQ::IsNotNull(QQN::NarroContextInfo()->ValidSuggestionId)));
if ($objNarroContextInfo instanceof NarroContextInfo) {
return $objNarroContextInfo->ValidSuggestion->SuggestionValue;
} else {
return $strOriginal;
}
}
/**
* A translation here consists of the project, file, text, translation, context, plurals, approval, ignore equals
*
* @param string $strOriginal the original text
* @param string $strOriginalAccKey access key for the original text
* @param string $strTranslation the translated text from the import file (can be empty)
* @param string $strOriginalAccKey access key for the translated text
* @param string $strContext the context where the text/translation appears in the file
* @param string $intPluralForm if this is a plural, what plural form is it (0 singular, 1 plural form 1, and so on)
* @param string $strComment a comment from the imported file
*
* @return string valid suggestion
*/
protected function GetTranslation($strOriginal, $strOriginalAccKey = null, $strOriginalAccKeyPrefix = null, $strTranslation, $strTranslationAccKey = null, $strContext, $strComment = null)
{
/**
* The contexts are trimmed at import to avoid useless white space contexts, so we need to trim it when searching for it as well
*/
$strContext = trim($strContext);
if ($strContext != '') {
$objNarroContextInfo = NarroContextInfo::QuerySingle(QQ::AndCondition(QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->ProjectId, $this->objProject->ProjectId), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->FileId, $this->objFile->FileId), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->Active, 1), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->File->Active, 1), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->TextAccessKey, $strOriginalAccKey), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->ContextMd5, md5($strContext)), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->Text->TextValueMd5, md5($strOriginal)), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->LanguageId, $this->objTargetLanguage->LanguageId)));
} else {
$objNarroContextInfo = NarroContextInfo::QuerySingle(QQ::AndCondition(QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->ProjectId, $this->objProject->ProjectId), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->FileId, $this->objFile->FileId), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->Active, 1), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->File->Active, 1), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->TextAccessKey, $strOriginalAccKey), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->Text->TextValueMd5, md5($strOriginal)), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->LanguageId, $this->objTargetLanguage->LanguageId)));
}
if ($objNarroContextInfo instanceof NarroContextInfo) {
$this->objCurrentContext = $objNarroContextInfo;
$strSuggestionValue = $this->GetExportedSuggestion($objNarroContextInfo);
if ($strSuggestionValue !== false) {
$arrResult = QApplication::$PluginHandler->ExportSuggestion($strOriginal, $strSuggestionValue, $strContext, $this->objFile, $this->objProject);
if ($arrResult[1] != '' && $arrResult[0] == $strOriginal && $arrResult[2] == $strContext && $arrResult[3] == $this->objFile && $arrResult[4] == $this->objProject) {
$strSuggestionValue = $arrResult[1];
} else {
NarroLogger::LogWarn(sprintf('The plugin "%s" returned an unexpected result while processing the suggestion "%s": %s', QApplication::$PluginHandler->CurrentPluginName, $strSuggestionValue, join(';', $arrResult)));
}
if (!is_null($strOriginalAccKey) && !is_null($strOriginalAccKeyPrefix)) {
/**
* @todo don't export if there's no valid access key
*/
$strTextWithAccKey = NarroString::Replace($objNarroContextInfo->SuggestionAccessKey, $strOriginalAccKeyPrefix . $objNarroContextInfo->SuggestionAccessKey, $strSuggestionValue, 1);
return $strTextWithAccKey;
} else {
return $strSuggestionValue;
}
} else {
// NarroLogger::LogDebug(sprintf('No translation found for the text "%s", while searching for context "%s"', $strOriginal, $strContext));
return '';
}
} else {
NarroLogger::LogError(sprintf('No context found for the text "%s", while searching for context "%s"', $strOriginal, $strContext));
return '';
}
}
/**
* A translation here consists of the project, file, text, translation, context, plurals, approval, ignore equals
*
* @param string $strOriginal the original text
* @param string $strOriginalAccKey access key for the original text
* @param string $strTranslation the translated text from the import file (can be empty)
* @param string $strOriginalAccKey access key for the translated text
* @param string $strContext the context where the text/translation appears in the file
* @param string $intPluralForm if this is a plural, what plural form is it (0 singular, 1 plural form 1, and so on)
* @param string $strComment a comment from the imported file
*
* @return string valid suggestion
*/
protected function GetTranslation($strOriginal, $strOriginalAccKey = null, $strOriginalAccKeyPrefix = null, $strTranslation, $strTranslationAccKey = null, $strContext, $strComment = null)
{
$objNarroContextInfo = NarroContextInfo::QuerySingle(QQ::AndCondition(QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->ProjectId, $this->objProject->ProjectId), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->FileId, $this->objFile->FileId), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->ContextMd5, md5(trim($strContext))), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->Text->TextValueMd5, md5($strOriginal)), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->LanguageId, $this->objTargetLanguage->LanguageId)));
if ($objNarroContextInfo instanceof NarroContextInfo) {
$strSuggestionValue = $this->GetExportedSuggestion($objNarroContextInfo);
$arrResult = QApplication::$PluginHandler->ExportSuggestion($strOriginal, $strSuggestionValue, $strContext, $this->objFile, $this->objProject);
if ($arrResult[1] != '' && $arrResult[0] == $strOriginal && $arrResult[2] == $strContext && $arrResult[3] == $this->objFile && $arrResult[4] == $this->objProject) {
$strSuggestionValue = $arrResult[1];
} else {
NarroLogger::LogWarn(sprintf('The plugin "%s" returned an unexpected result while processing the suggestion "%s": %s', QApplication::$PluginHandler->CurrentPluginName, $strTranslation, $strTranslation));
}
if (!is_null($strOriginalAccKey) && !is_null($strOriginalAccKeyPrefix)) {
/**
* @todo don't export if there's no valid access key
*/
$strTextWithAccKey = NarroString::Replace($objNarroContextInfo->SuggestionAccessKey, $strOriginalAccKeyPrefix . $objNarroContextInfo->SuggestionAccessKey, $strSuggestionValue, 1);
return $strTextWithAccKey;
} else {
return $strSuggestionValue;
}
} else {
/**
* leave it untranslated
*/
return $strOriginal;
}
}
protected function UpdateProjectProgress($intLanguageId, $strColumn, $intValue)
{
$objProjectProgress = NarroProjectProgress::LoadByProjectIdLanguageId($this->ProjectId, $intLanguageId);
$blnChanged = false;
if (!$objProjectProgress instanceof NarroProjectProgress) {
$objProjectProgress = new NarroProjectProgress();
$objProjectProgress->LanguageId = $intLanguageId;
$objProjectProgress->ProjectId = $this->ProjectId;
$objProjectProgress->TotalTextCount = 0;
$objProjectProgress->ApprovedTextCount = 0;
$objProjectProgress->FuzzyTextCount = 0;
$objProjectProgress->ProgressPercent = 0;
$objProjectProgress->Active = $this->Active;
$objProjectProgress->LastModified = QDateTime::Now();
$blnChanged = true;
}
// Nothing changed
if (!$blnChanged && $objProjectProgress->{$strColumn} == $intValue) {
return true;
}
$objProjectProgress->{$strColumn} = $intValue;
if ($objProjectProgress->TotalTextCount) {
$objProjectProgress->ProgressPercent = floor($objProjectProgress->ApprovedTextCount * 100 / $objProjectProgress->TotalTextCount);
} else {
$objProjectProgress->ProgressPercent = 0;
}
$objLastContextInfo = NarroContextInfo::QuerySingle(QQ::AndCondition(QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->ProjectId, $this->intProjectId), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->Context->Active, true), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->LanguageId, $intLanguageId)), QQ::OrderBy(QQN::NarroContextInfo()->Modified, 0));
if ($objLastContextInfo) {
$objProjectProgress->LastModified = $objLastContextInfo->Modified;
}
$objProjectProgress->Save();
return true;
}
/**
* Load a single NarroContextInfo object,
* by ContextId, LanguageId Index(es)
* @param integer $intContextId
* @param integer $intLanguageId
* @param QQClause[] $objOptionalClauses additional optional QQClause objects for this query
* @return NarroContextInfo
*/
public static function LoadByContextIdLanguageId($intContextId, $intLanguageId, $objOptionalClauses = null)
{
return NarroContextInfo::QuerySingle(QQ::AndCondition(QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->ContextId, $intContextId), QQ::Equal(QQN::NarroContextInfo()->LanguageId, $intLanguageId)), $objOptionalClauses);
}
