<?php
require "GTranslate.php";
/**
* Example using RequestHTTP
*/
$translate_string = "Das ist wunderschön";
try {
$gt = new Gtranslate();
echo "[HTTP] Translating [{$translate_string}] German to English => " . $gt->german_to_english($translate_string) . "<br/>";
/**
* Lets switch the request type to CURL
*/
$gt->setRequestType('curl');
echo "[CURL] Translating [{$translate_string}] German to English => " . $gt->german_to_english($translate_string) . "<br/>";
} catch (GTranslateException $ge) {
echo $ge->getMessage();
}
/**
* Translate the content of a file with Google Translate API.
*
* @return The automatic translation.
*/
public function translate()
{
// We must check if the file exist.
// For example, when we start a translation, save it, and then open it from work in progress module, the path don't exist and we must use the fallback path for translation
$originalContent = is_file($this->full_path) ? file_get_contents($this->full_path) : file_get_contents($this->full_path_fallback);
// We search for new line caracters and mark it ! (Google API delete new line)
$originalContent = str_replace("\n", "[@]", $originalContent);
$lang = AccountManager::getInstance()->vcsLang;
$translation = false;
$gt = new Gtranslate();
$gt->setRequestType('curl');
$translation = $gt->translate('en', $lang, $originalContent);
// Replace new line mark
$translation = str_replace("[@]", "\n", $translation);
// Few substitutions
$translation = str_replace("&", "&", $translation);
$translation = str_replace("& ", "&", $translation);
$translation = str_replace("'", "'", $translation);
$translation = str_replace(""", '"', $translation);
$translation = str_replace("<", '<', $translation);
$translation = str_replace(">", '>', $translation);
// CLeanUp entities. Google return it like this : & Reftitle.parameters;. We convert it like this : &reftitle.parameters;
$translation = preg_replace_callback("/(&)\\s(.)(.[^;]*?)(;)/s", create_function('$matches', 'return $matches[1].strtolower($matches[2]).$matches[3].$matches[4];'), $translation);
// We remove extra space after :: operator
$translation = preg_replace("/(\\w+)(::)(\\s)(\\w+)/s", "\$1\$2\$4", $translation);
// We delete space into tab like this </ b>
$translation = preg_replace("/(<\\/\\s(\\w+[^>]*)>)/s", "</\$2>", $translation);
// We delete space just after an open tag, and just before a close tag, like this <b> foo </b>
$translation = preg_replace("/(<(\\w+[^>]*)>)(\\s?)(.[^>]*?)(\\s?)(<\\/(\\2)>)/s", "<\$2>\$4</\$7>", $translation);
return $translation;
}
protected function traduction_google_v1($mot_a_traduire)
{
$translate_string = "Das ist wunderschön";
try {
$gt = new Gtranslate();
$gt->setRequestType('curl');
$function = "en_to_" . substr($this->language->getSelectedValue(), -2, 2);
return $gt->{$function}($mot_a_traduire);
} catch (GTranslateException $ge) {
return "";
}
}
/**
* Get the translation from a given string using Google Translate API
*/
public function getGGTranslation()
{
if (!AccountManager::getInstance()->isLogged()) {
return JsonResponseBuilder::failure();
}
$str = $this->getRequestVariable('str');
$lang = AccountManager::getInstance()->vcsLang;
$translation = false;
$str = str_replace("\n", "[@]", $str);
$gt = new Gtranslate();
$gt->setRequestType('curl');
$translation = $gt->translate('en', $lang, $str);
// Replace new line mark
$translation = str_replace("[@]", "<br>", $translation);
// Few substitutions
$translation = str_replace("&", "&", $translation);
$translation = str_replace("& ", "&", $translation);
$translation = str_replace("'", "'", $translation);
$translation = str_replace(""", '"', $translation);
$translation = str_replace("<", '<', $translation);
$translation = str_replace(">", '>', $translation);
return JsonResponseBuilder::success(array('translation' => $translation));
}
function google_translage($code1, $code2, $content)
{
require_once dirname(__FILE__) . '/../includes/lib/GTranslate/GTranslate.php';
try {
$code1 = strtolower($code1);
$code2 = strtolower($code2);
if ($code1 == 'cn') {
$code1 = 'zh-cn';
}
if ($code2 == 'cn') {
$code2 = 'zh-cn';
}
$language_list = parse_ini_file(dirname(__FILE__) . '/../includes/lib/GTranslate/languages.ini');
$language_list = array_map("strtolower", $language_list);
$language_list2 = array_map("strtolower", array_flip($language_list));
//
$language_list_v = array_map("strtolower", array_values($language_list));
$language_list_k = array_map("strtolower", array_keys($language_list));
if (!isset($language_list2[$code1])) {
return 'Error language code:' . $code1;
}
if (!isset($language_list2[$code2])) {
return 'Error language code:' . $code2;
}
$fromlanguage = $language_list2[$code1];
$targetlanguage = $language_list2[$code2];
//print_r($targetlanguage);
$gt = new Gtranslate();
$gt->setRequestType('curl');
$function = $fromlanguage . '_to_' . $targetlanguage;
$text = $gt->{$function}($content);
echo $function . "\r\n";
$text = iconv('UTF-8', 'GBK', $text);
return $text;
} catch (GTranslateException $ge) {
return $ge->getMessage();
}
}
function gtranslate_text_translate($text, $lang_from = 'en', $lang_to = 'ru')
{
global $gt, $l_func, $settings, $seftranslate_error;
//DBQuery
$database =& JFactory::getDBO();
$ret_value = $text;
if (isset($GLOBALS['gt'])) {
try {
$ret_value = $gt->{$l_func}($text);
$ret_value = html_entity_decode($ret_value[0]->translatedText, ENT_NOQUOTES, 'UTF-8');
} catch (Exception $e) {
if ($settings['debug']) {
throw $e;
exit;
} else {
$seftranslate_error = true;
return $ret_value;
}
}
} else {
$gt = new Gtranslate();
if (!empty($settings['api_google_translate_key'])) {
//$gt->setApiKey('ABQIAAAARBki4JWk0Cwz-v6GlQ90wBRTxlZd-7gfuqQumodWhI9M82S_fRQ5OJFZp4v4oNXri4eZjoah2n4--w');
$gt->setApiKey($settings['api_google_translate_key']);
}
if ($settings['userip']) {
$gt->setUserIp($_SERVER['REMOTE_ADDR']);
}
$gt->setRequestType('curl');
$gt->setApiVersion(2);
$gt->setUrl('https://www.googleapis.com/language/translate/v2');
$lang_list = parse_ini_file(JPATH_SITE . '/components/com_seftranslate/languages.ini');
$lang_from2 = array_search($lang_from, $lang_list);
$lang_to2 = array_search($lang_to, $lang_list);
$l_func = $lang_from2 . "_to_" . $lang_to2;
$GLOBALS['gt'] = $gt;
$GLOBALS['l_func'] = $l_func;
try {
$ret_value = $gt->{$l_func}($text);
$ret_value = html_entity_decode($ret_value[0]->translatedText, ENT_NOQUOTES, 'UTF-8');
} catch (Exception $e) {
if ($settings['debug']) {
throw $e;
exit;
} else {
$seftranslate_error = true;
return $ret_value;
}
}
}
if (trim($ret_value) == "") {
return $ret_value;
}
//save to database
$efentity = new mosSefentity($database);
$efentity->hash = md5($text);
$efentity->entity_text = $ret_value;
$efentity->lang_from = $lang_from;
$efentity->lang_to = $lang_to;
$efentity->hits = 1;
$efentity->date = date("Y-m-d H:i:s");
$efentity->checkin();
$efentity->store();
return $ret_value;
}
