public function ElementEtageCharge($element, $etage, $charge = NULL) { return GContexte::ListeElementEtageCharge($this->contexte, $this->TypeSynchro(), $this->Numero(), $element[LISTE_ELEMENT_ID], $etage, $charge); }