public static function getLateralMenu()
 {
     $permission = AdvancedLayout::getCurrentProfile();
     $app = basename(dirname(dirname(sfContext::getInstance()->getModuleDirectory())));
     $menus = LateralMenuTable::getInstance()->createQuery('lm')->leftJoin('lm.Permissions p')->where('p.id = ?', $permission)->orderBy('lm.menu_order')->execute();
     $permissions = AdvancedLayout::getPermissionsModules();
     $modules = AdvancedLayout::getModules($app, true);
     $menu_arr = array();
     foreach ($menus as $me) {
         $m = array();
         $m['title'] = $me->getTitle();
         $m['modules'] = array();
         foreach (json_decode($me->getModules(), true) as $mo) {
             if (isset($permissions[$permission]) && isset($modules[$mo])) {
                 if (in_array($mo, $permissions[$permission])) {
                     $m['modules'][$mo] = $modules[$mo];
                     $poly = AdvancedLayout::modulePolymorfism($mo);
                     if ($poly !== false && isset($poly['use_title']) && $poly['use_title']) {
                         $m['modules'][$mo]['title'] = $modules[$poly['module'] . '/' . $poly['action']]['title'];
                     }
                 }
             }
         }
         $menu_arr[] = $m;
     }
     return $menu_arr;
 }
<?php

$permissions_array = AdvancedLayout::getPermissionsModules();
?>
<table class="table table-bordered">
  <tr>
    <th>Módulo</th>
<?php 
foreach ($permissions as $p) {
    ?>
    <th class="text-center"><?php 
    echo $p->getName();
    ?>
</th>
<?php 
}
?>
  </tr>
<?php 
foreach (AdvancedLayout::getModules('admin', true) as $action => $m) {
    ?>
  <tr>
    <td><i class="fa fa-fw fa-<?php 
    echo $m['icon'];
    ?>
"></i> <?php 
    echo $m['title'];
    ?>
</td>
<?php 
    foreach ($permissions as $p) {