$aLang['email_greet_ms'] = 'Estimado ' . stripslashes($lastname) . ',' . "\n\n";
$aLang['email_greet_none'] = 'Estimado ' . stripslashes($firstname) . ',' . "\n\n";
$aLang['email_welcome'] = 'le damos la bienvenida a <b>' . STORE_NAME . '</b>.' . "\n\n";
$aLang['email_text'] = 'Ahora puede disfrutar de los <b>servicios</b> que le ofrecemos. Algunos de estos servicios son:' . "\n\n" . '<li><b>Carrito Permanente</b> - Cualquier producto a�dido a su carrito permanecera en el hasta que lo elimine, o hasta que realice la compra.' . "\n" . '<li><b>Libro de Direcciones</b> - Podemos enviar sus productos a otras direcciones aparte de la suya! Esto es perfecto para enviar regalos de cumplea�s directamente a la persona que cumple a�s.' . "\n" . '<li><b>Historia de Pedidos</b> - Vea la relacion de compras que ha realizado con nosotros.' . "\n" . '<li><b>Comentarios</b> - Comparta su opinion sobre los productos con otros clientes.' . "\n\n";
$aLang['email_contact'] = 'Para cualquier consulta sobre nuestros servicios, por favor escriba a: ' . STORE_OWNER_EMAIL_ADDRESS . '.' . "\n\n";
$aLang['email_warning'] = '<b>Nota:</b> Esta direccion fue suministrada por uno de nuestros clientes. Si usted no se ha suscrito como socio, por favor comuniquelo a ' . STORE_OWNER_EMAIL_ADDRESS . '.' . "\n";
$aLang['email_gv_incentive_header'] = 'As part of our welcome to new customers, we have sent you an e-Gift Voucher worth %s';
$aLang['email_gv_redeem'] = 'The redeem code for is %s, you can enter the redeem code when checking out, after making a purchase';
$aLang['email_gv_link'] = 'or by following this link ';
$aLang['email_coupon_incentive_header'] = 'Congratulation, to make your first visit to our online shop a more rewarding experience' . "\n" . ' below are details of a Discount Coupon created just for you' . "\n\n";
$aLang['email_coupon_redeem'] = 'To use the coupon enter the redeem code which is %s during checkout, ' . "\n" . 'after making a purchase';
$aLang['email_welcome_points'] = '<li><b>Reward Point Program</b> - As part of our Welcome to new customers, we have credited your %s with a total of %s Shopping Points.' . "\n" . 'Please refer to the %s as conditions may apply.';
$aLang['email_points_account'] = 'Shopping Points Accout';
$aLang['email_points_faq'] = 'Reward Point Program FAQ';
$aLang['email_password'] = '******'' . STORE_NAME . '\' is:' . "\n\n" . ' %s' . "\n\n";
$aLang['email_disclaimer'] = '--- Disclaimer ------------------------------------------------------------' . "\n\n" . 'Your privacy:' . "\n\n" . 'We will never sell or trade your personal information. We will not' . "\n" . 'reveal your personal information to anyone except if required by lawful' . "\n" . 'authority. The only exception to the privacy of your information is' . "\n" . 'your name and email being visible to all readers that access your' . "\n" . 'contributions on ' . oos_server_get_base_url() . '.' . "\n\n" . 'Please note that your connection to ' . oos_server_get_base_url() . ', like your connection' . "\n" . 'to many other websites, is not encrypted. Your login and password are' . "\n" . 'transmitted in plain text over your internet connection and may be' . "\n" . 'readable by malicious users. For this reason, you must not use' . "\n" . 'credentials that are identical to any other service you subscribe to.' . "\n" . 'To be safe, make a unique password for each of your internet services.' . "\n\n" . 'Unsolicited Email:' . "\n\n" . 'This email was initiated on ' . strftime(DATE_FORMAT_LONG) . ' by the IP ' . oos_server_get_remote() . "\n" . '(' . oos_server_get_var('REMOTE_HOST') . '). If this IP address was not yours at that time, and' . "\n" . 'you wish to persue the abuse, please do not delete this email.' . "\n" . 'Instead, kindly ask the responsible webmaster at ' . STORE_OWNER_EMAIL_ADDRESS . '.' . "\n" . 'They can help you in most cases, but if you still feel unsatisfied then,' . "\n" . 'you may contact the ISP of the originating network of ' . oos_server_get_var('REMOTE_HOST') . '.' . "\n\n" . 'Important: The webmaster of ' . oos_server_get_base_url() . ' is contingently able to control' . "\n" . 'any abuses and is generally not resposible for this email.' . "\n\n" . 'If you do not wish to subscribe, simply do nothing. Thank you.';
$aLang['owner_email_subject'] = 'New Customer';
$aLang['owner_email_date'] = 'Date:';
$aLang['owner_email_company_info'] = 'Empresa';
$aLang['owner_email_contact'] = 'Contacto';
$aLang['owner_email_options'] = 'Opciones';
$aLang['owner_email_company'] = 'Empresa:';
$aLang['owner_email_owner'] = 'Owner';
$aLang['owner_email_number'] = 'Customer number';
$aLang['owner_email_gender'] = 'Sexo:';
$aLang['owner_email_first_name'] = 'Nombre:';
$aLang['owner_email_last_name'] = 'Apellidos:';
$aLang['owner_email_date_of_birth'] = 'Fecha de Nacimiento:';
$aLang['owner_email_address'] = 'E-Mail:';
$aLang['owner_email_street'] = 'Direccion:';
$aLang['owner_email_suburb'] = 'Suburbio';
'your name and email being visible to all readers that access your' . "\n" .
'contributions on ' . oos_server_get_base_url() . '.' . "\n\n" .
'Please note that your connection to ' . oos_server_get_base_url() . ', like your connection' . "\n" .
'to many other websites, is not encrypted. Your login and password are' . "\n" .
'transmitted in plain text over your internet connection and may be' . "\n" .
'readable by malicious users. For this reason, you must not use' . "\n" .
'credentials that are identical to any other service you subscribe to.' . "\n" .
'To be safe, make a unique password for each of your internet services.' . "\n\n" .
'Unsolicited Email:' . "\n\n" .
'This email was initiated on ' . strftime(DATE_FORMAT_LONG) . ' by the IP ' . oos_server_get_remote() . "\n" .
'(' . oos_server_get_var('REMOTE_HOST') . '). If this IP address was not yours at that time, and' . "\n" .
'you wish to persue the abuse, please do not delete this email.' . "\n" .
'Instead, kindly ask the responsible webmaster at ' . STORE_OWNER_EMAIL_ADDRESS . '.' . "\n" .
'They can help you in most cases, but if you still feel unsatisfied then,' . "\n" .
'you may contact the ISP of the originating network of ' . oos_server_get_var('REMOTE_HOST') . '.' . "\n\n" .
'Important: The webmaster of ' . oos_server_get_base_url() . ' is contingently able to control' . "\n" .
'any abuses and is generally not resposible for this email.' . "\n\n" .
'If you do not wish to subscribe, simply do nothing. Thank you.';
$aLang['owner_email_subject'] = 'New Customer';
$aLang['owner_email_date'] = 'Date:';
$aLang['owner_email_company_info'] = 'Empresa';
$aLang['owner_email_contact'] = 'Contacto';
$aLang['owner_email_options'] = 'Opciones';
$aLang['owner_email_company'] = 'Empresa:';
$aLang['owner_email_owner'] = 'Owner';
$aLang['owner_email_number'] = 'Customer number';
$aLang['owner_email_gender'] = 'Sexo:';
$aLang['owner_email_first_name'] = 'Nombre:';
$aLang['owner_email_last_name'] = 'Apellidos:';
$aLang['owner_email_date_of_birth'] = 'Fecha de Nacimiento:';
$aLang['email_greet_ms'] = 'Sehr geehrte Frau ' . stripslashes($lastname) . ',' . "\n\n";
$aLang['email_greet_none'] = 'Sehr geehrte ' . stripslashes($firstname) . ',' . "\n\n";
$aLang['email_welcome'] = 'willkommen zu <b>' . STORE_NAME . '</b>.' . "\n\n";
$aLang['email_text'] = 'Sie k�nen jetzt unseren <b>Online-Service</b> nutzen. Der Service bietet unter anderem:' . "\n\n" . '<li><b>Kundenwarenkorb</b> - Jeder Artikel bleibt registriert bis Sie zur Kasse gehen, oder die Produkte aus dem Warenkorb entfernen.' . "\n" . '<li><b>Adressbuch</b> - Wir k�nen jetzt die Produkte zu der von Ihnen ausgesuchten Adresse senden. Der perfekte Weg ein Geburtstagsgeschenk zu versenden.' . "\n" . '<li><b>Vorherige Bestellungen</b> - Sie k�nen jederzeit Ihre vorherigen Bestellungen berprfen.' . "\n" . '<li><b>Meinungen ber Produkte</b> - Teilen Sie Ihre Meinung zu unseren Produkten mit anderen Kunden.' . "\n\n";
$aLang['email_contact'] = 'Falls Sie Fragen zu unserem Kunden-Service haben, wenden Sie sich bitte an den Vertrieb: ' . STORE_OWNER_EMAIL_ADDRESS . '.' . "\n\n";
$aLang['email_warning'] = '<b>Achtung:</b> Diese eMail-Adresse wurde uns von einem Kunden bekannt gegeben. Falls Sie sich nicht angemeldet haben, senden Sie bitte eine eMail an ' . STORE_OWNER_EMAIL_ADDRESS . '.' . "\n";
$aLang['email_gv_incentive_header'] = 'Um Sie als Neukunden zu begr�n, haben wir Ihnen einen Gutschein ber %s gesendet.';
$aLang['email_gv_redeem'] = 'Der Gutscheincode lautet: %s. Sie k�nen diesen, beim Abschlu�Ihrer Bestellung eingeben';
$aLang['email_gv_link'] = 'Oder Sie benutzen den folgenden Link: ';
$aLang['email_coupon_incentive_header'] = 'Herzlichen Glckwunsch! Um den ersten Besuch in unserm Shop attraktiver zu machen erhalten Sie diesen Gutschein!' . "\n" . 'Es folgen weitere Details ber Ihren pers�lichen Einkaufsgutschein.' . "\n\n";
$aLang['email_coupon_redeem'] = 'Um den Einkaufsgutschein zu nutzen geben Sie bitte den Gutscheincode %s ' . "\n" . 'beim Beenden Ihrer Bestellung ein!';
$aLang['email_welcome_points'] = '<li><b>Reward Point Program</b> - As part of our Welcome to new customers, we have credited your %s with a total of %s Shopping Points.' . "\n" . 'Please refer to the %s as conditions may apply.';
$aLang['email_points_account'] = 'Shopping Points Accout';
$aLang['email_points_faq'] = 'Reward Point Program FAQ';
$aLang['email_password'] = '******'' . STORE_NAME . '\' is:' . "\n\n" . ' %s' . "\n\n";
$aLang['email_disclaimer'] = '--- Disclaimer ------------------------------------------------------------ ' . "\n\n" . 'Ihre Privatsph�e:' . "\n\n" . 'Wir verpflichten uns Ihre Daten (Name, E-Mail etc.) in keinem Fall an' . "\n" . 'dritte Parteien weitergegeben, sofern dieses nicht rechtlich erzwungen' . "\n" . 'wird. Ausser dass diese Weitergabe illegal w�e, sehen wir darin keine' . "\n" . 'Bereicherung fr Sie oder fr uns. Ihr Name und E-Mail-Adresse sind aber' . "\n" . 'natrlich fr alle sichtbar, die Ihre Beitr�e auf ' . oos_server_get_base_url() . ' lesen.' . "\n" . 'Da die Kommunikation und Anmeldung im World Wide Web in vielen F�len' . "\n" . 'unverschlsselt erfolgt, so dass auch Ihr Benutzername und Ihr Passwort' . "\n" . 'fr andere lesbar bertragen werden, benutzen Sie fr den Zugang' . "\n" . 'zu ' . oos_server_get_base_url() . ' sicherheitshalber eine andere' . "\n" . 'Benutzername/Passwort-Kombination als die, die z.B. Zugriff zu Ihrem' . "\n" . 'pers�lichen Computer gestattet.' . "\n\n" . 'Sie haben diese E-Mail nicht angefordert?' . "\n\n" . 'Diese E-Mail wurde am ' . strftime(DATE_FORMAT_LONG) . ' von der IP ' . oos_server_get_remote() . ' ' . oos_server_get_var('REMOTE_HOST') . ' ' . "\n" . 'initiiert. Falls das nicht Ihre (auch tempor�e) IP Adresse ist, l�chen' . "\n" . 'Sie diese E-Mail nicht, und wenden sich bitte freundlich an den' . "\n" . 'verantwortlichen Webmaster unter ' . STORE_OWNER_EMAIL_ADDRESS . '. Dieser kann Ihnen' . "\n" . 'in dem meisten F�len weiterhelfen. Sollte Ihnen diese Hilfe nicht' . "\n" . 'ausreichend erscheinen, wenden Sie sich bitte direkt an den Provider' . "\n" . 'von ' . oos_server_get_var('REMOTE_HOST') . "\n\n" . 'Wichtig: Der Betreiber von ' . oos_server_get_base_url() . ' ist nur bedingt in der Lage' . "\n" . 'solchen Missbrauch zu kontrollieren, und ist i.d.R. nicht verantwortlich' . "\n" . 'fr diese E-Mail.';
$aLang['owner_email_subject'] = 'Neuer Kunde';
$aLang['owner_email_date'] = 'Datum:';
$aLang['owner_email_company_info'] = 'Firmendaten';
$aLang['owner_email_contact'] = 'Kontaktinformationen';
$aLang['owner_email_options'] = 'Optionen';
$aLang['owner_email_company'] = 'Firmenname:';
$aLang['owner_email_owner'] = 'Inhaber:';
$aLang['owner_email_number'] = 'Kundennummer:';
$aLang['owner_email_gender'] = 'Anrede:';
$aLang['owner_email_first_name'] = 'Vorname:';
$aLang['owner_email_last_name'] = 'Nachname:';
$aLang['owner_email_date_of_birth'] = 'Geburtsdatum:';
$aLang['owner_email_address'] = 'eMail-Adresse:';
$aLang['owner_email_street'] = 'Strasse/Nr.:';
$aLang['owner_email_suburb'] = 'Stadtteil:';
$aLang['email_greet_ms'] = 'Geachte mevrouw ' . stripslashes($lastname) . ',' . "\n\n";
$aLang['email_greet_none'] = 'Beste ' . stripslashes($firstname) . ',' . "\n\n";
$aLang['email_welcome'] = 'welkom bij <b>' . STORE_NAME . '</b>.' . "\n\n";
$aLang['email_text'] = 'U kan nu van onze <b>webwinkel-service</b> gebruik maken. Deze service biedt onder andere:' . "\n\n" . '<li><b>Klanten winkelwagen</b> - Ieder artikel blijft geregistreerd todat u bij de kassa aankomt, of de produkten uit de winkelwagen verwijderd.' . "\n" . '<li><b>Adresboek</b> - Wij kunnen nu de produkten aan het door u gekozen adres versturen. De perfekte manier om een verjaardagscadeau te versturen.' . "\n" . '<li><b>Vorige bestellingen</b> - U kan nu op ieder moment uw vorige bestellingen controleren.' . "\n" . '<li><b>Meningen over produkten</b> - Deel uw mening over onze produkten met anderen klanten.' . "\n\n";
$aLang['email_contact'] = 'Indien u vragen over onze klantenservice hebt, richt u zich aan de winkel: ' . STORE_OWNER_EMAIL_ADDRESS . '.' . "\n\n";
$aLang['email_warning'] = '<b>Attentie:</b> Dit emailadres werd door een klant aan ons doorgegeven. Indien u zich niet aangemeld hebt, stuur dan a.u.b. een email aan ' . STORE_OWNER_EMAIL_ADDRESS . '.' . "\n";
$aLang['email_gv_incentive_header'] = 'Om u als nieuwe klant te begroeten, hebben wij u een tegoedbon van %s gestuurd.';
$aLang['email_gv_redeem'] = 'De tegoedboncode is: %s. U kan deze, bij het afsluiten van uw bestelling invoeren';
$aLang['email_gv_link'] = 'Of u gebruikt de volgende link: ';
$aLang['email_coupon_incentive_header'] = 'Gefeliciteerd! Om uw bezoek aan onze webwinkel aantrekkelijker te maken ontvangt u deze tegoedbon!' . "\n" . 'Er volgen verdere details over uw persoonlijke tegoedbon.' . "\n\n";
$aLang['email_coupon_redeem'] = 'Om de tegoedbon te gebruiken voert u a.u.b. de tegoedboncode %s ' . "\n" . 'bij het afronden van uw bestelling in!';
$aLang['email_welcome_points'] = '<li><b>Reward Point Program</b> - As part of our Welcome to new customers, we have credited your %s with a total of %s Shopping Points.' . "\n" . 'Please refer to the %s as conditions may apply.';
$aLang['email_points_account'] = 'Shopping Points Accout';
$aLang['email_points_faq'] = 'Reward Point Program FAQ';
$aLang['email_password'] = '******'' . STORE_NAME . '\' is:' . "\n\n" . ' %s' . "\n\n";
$aLang['email_disclaimer'] = '--- Vrijwaring ------------------------------------------------------------ ' . "\n\n" . 'Uw privegegevens' . "\n\n" . 'Wij verplichten ons uw gegevens (naam, email enz. ) in geen geval aan' . "\n" . 'derden door te geven, zover niet gerechtelijke afgedwongen worden.' . "\n" . 'Afgezien dat deze doorgave illegaal is, zien wij daarin geen enkel ' . "\n" . 'voordeel voor u of ons. Uw naam en emailadres zijn echter voor iedereen' . "\n" . 'zichtbaar, die uw toevoegingen op ' . oos_server_get_base_url() . ' lezen.' . "\n" . 'Omdat de communicatie en aanmelding in het World Wide Web in veel gevallen' . "\n" . 'ongecodeerd is, zodat ook uw gebruikersnaam en uw wachtwoord voor anderen' . "\n" . 'leesbaar overgebracht worden, gebruikt u a.u.b. voor de toegang tot' . "\n" . oos_server_get_base_url() . ' uit veiligheidsoverweging een andere gebruikersnaam en' . "\n" . 'wachtwoord combinatie als b.v. voor uw computer of bankrekening.' . "\n\n" . 'U hebt niet om deze email gevraagd?' . "\n\n" . 'Deze email werd op ' . strftime(DATE_FORMAT_LONG) . ' van IPadres ' . oos_server_get_remote() . ' ' . oos_server_get_var('REMOTE_HOST') . ' ' . "\n" . 'opgestart. Indien u niet uw ( ook niet tijdelijke ) IP adres is, wis dan deze email niet' . "\n" . 'maar wendt u zich dan aan de verantwoordelijke webmaster op ' . STORE_OWNER_EMAIL_ADDRESS . '.' . "\n" . 'Die kan u in de meeste gevallen verder helpen. Blijkt deze hulp onvoldoende te zijn wendt' . "\n" . 'u zich dan rechtstreeks aan de provider van' . oos_server_get_var('REMOTE_HOST') . "\n\n" . 'Belangrijk: De beheerder van' . oos_server_get_base_url() . ' is slechts beperkt in staat' . "\n" . 'zulk misbruik te controleren, en is niet noodzakelijkerwijs verantwoordelijk voor deze email.';
$aLang['owner_email_subject'] = 'Nieuwe klant';
$aLang['owner_email_date'] = 'Datum:';
$aLang['owner_email_company_info'] = 'Bedrijfsgegevens';
$aLang['owner_email_contact'] = 'Contactinformatie';
$aLang['owner_email_options'] = 'Opties';
$aLang['owner_email_company'] = 'Bedrijfsnaam:';
$aLang['owner_email_owner'] = 'Eigenaar:';
$aLang['owner_email_number'] = 'Klantnummer:';
$aLang['owner_email_gender'] = 'Aanspreektitel:';
$aLang['owner_email_first_name'] = 'Voornaam:';
$aLang['owner_email_last_name'] = 'Achternaam:';
$aLang['owner_email_date_of_birth'] = 'Geboortedatum:';
$aLang['owner_email_address'] = 'Emailadres:';
$aLang['owner_email_street'] = 'Straat/Nr.:';
$aLang['owner_email_suburb'] = 'Stadsdeel:';
'afin d\'utiliser votre bon d\'achat!';
$aLang['email_password'] = '******'' . STORE_NAME . '\' est:' . "\n\n" . ' %s' . "\n\n";
$aLang['email_disclaimer'] = '' . "\n" .
'Votre sphère privée:' . "\n\n" .
'Nous nous engageons à en aucun cas transmettre vos données (nom, e-mail etc.) à des tiers' . "\n" .
'à des tiers, exclu est cependant la situation de contrainte juridique' . "\n" .
'Une transmission n\'aurait aucun intérêt ni pour vous ni pour nous et nous la considérerons comme illégitime' . "\n" .
'Sachez pourtant que votre nom et adresse e-mail' . "\n" .
'sont visibles à tous qui lisent vos inscriptions sous ' . oos_server_get_base_url() . "\n" .
'La communication et l\'inscription en toile se fait souvent sous forme' . "\n" .
'non-cryptographique, ce qui a comme conséquence que d\'autres utilisateurs pourraient éventuellement' . "\n" .
'visualiser votre login et votre mot de passe. Nous vous conseillons pour des raisons sécuritaires ' . "\n" .
'd\'utiliser une autre combinaison de mot de passe pour cet accès ' . oos_server_get_base_url() . ' que celle' . "\n" .
'qui donne par exemple l\'accès à votre ordinateur' . "\n" .
'personnel.' . "\n\n" .
'Cordialement' . "\n" .
'Team Lensvision';
$aLang['owner_email_subject'] = 'Nouveau client';
$aLang['owner_email_date'] = 'Date:';
$aLang['owner_email_company_info'] = 'Données d\'entreprise';
$aLang['owner_email_contact'] = 'Données de contact';
$aLang['owner_email_options'] = 'Options';
$aLang['owner_email_company'] = 'Raison sociale:';
$aLang['owner_email_owner'] = 'Titulaire:';
$aLang['owner_email_number'] = 'Numéro de client:';
$aLang['owner_email_gender'] = 'Titre:';
'natrlich fr alle sichtbar, die Ihre Beitr�e auf ' . oos_server_get_base_url() . ' lesen.' . "\n" .
'Da die Kommunikation und Anmeldung im World Wide Web in vielen F�len' . "\n" .
'unverschlsselt erfolgt, so dass auch Ihr Benutzername und Ihr Passwort' . "\n" .
'fr andere lesbar bertragen werden, benutzen Sie fr den Zugang' . "\n" .
'zu ' . oos_server_get_base_url() . ' sicherheitshalber eine andere' . "\n" .
'Benutzername/Passwort-Kombination als die, die z.B. Zugriff zu Ihrem' . "\n" .
'pers�lichen Computer gestattet.' . "\n\n" .
'Sie haben diese E-Mail nicht angefordert?' . "\n\n" .
'Diese E-Mail wurde am ' . strftime(DATE_FORMAT_LONG) . ' von der IP ' . oos_server_get_remote() . ' ' . oos_server_get_var('REMOTE_HOST') . ' ' . "\n" .
'initiiert. Falls das nicht Ihre (auch tempor�e) IP Adresse ist, l�chen' . "\n" .
'Sie diese E-Mail nicht, und wenden sich bitte freundlich an den' . "\n" .
'verantwortlichen Webmaster unter ' . STORE_OWNER_EMAIL_ADDRESS . '. Dieser kann Ihnen' . "\n" .
'in dem meisten F�len weiterhelfen. Sollte Ihnen diese Hilfe nicht' . "\n" .
'ausreichend erscheinen, wenden Sie sich bitte direkt an den Provider' . "\n" .
'von ' . oos_server_get_var('REMOTE_HOST') . "\n\n" .
'Wichtig: Der Betreiber von ' . oos_server_get_base_url() . ' ist nur bedingt in der Lage' . "\n" .
'solchen Missbrauch zu kontrollieren, und ist i.d.R. nicht verantwortlich' . "\n" .
'fr diese E-Mail.';
$aLang['owner_email_subject'] = 'Neuer Kunde';
$aLang['owner_email_date'] = 'Datum:';
$aLang['owner_email_company_info'] = 'Firmendaten';
$aLang['owner_email_contact'] = 'Kontaktinformationen';
$aLang['owner_email_options'] = 'Optionen';
$aLang['owner_email_company'] = 'Firmenname:';
$aLang['owner_email_owner'] = 'Inhaber:';
$aLang['owner_email_number'] = 'Kundennummer:';
$aLang['owner_email_gender'] = 'Anrede:';
$aLang['owner_email_first_name'] = 'Vorname:';
$aLang['owner_email_last_name'] = 'Nachname:';
'derden door te geven, zover niet gerechtelijke afgedwongen worden.' . "\n" .
'Afgezien dat deze doorgave illegaal is, zien wij daarin geen enkel ' . "\n" .
'voordeel voor u of ons. Uw naam en emailadres zijn echter voor iedereen' . "\n" .
'zichtbaar, die uw toevoegingen op ' . oos_server_get_base_url() . ' lezen.' . "\n" .
'Omdat de communicatie en aanmelding in het World Wide Web in veel gevallen' . "\n" .
'ongecodeerd is, zodat ook uw gebruikersnaam en uw wachtwoord voor anderen' . "\n" .
'leesbaar overgebracht worden, gebruikt u a.u.b. voor de toegang tot' . "\n" .
oos_server_get_base_url() . ' uit veiligheidsoverweging een andere gebruikersnaam en' . "\n" .
'wachtwoord combinatie als b.v. voor uw computer of bankrekening.' . "\n\n" .
'U hebt niet om deze email gevraagd?' . "\n\n" .
'Deze email werd op ' . strftime(DATE_FORMAT_LONG) . ' van IPadres ' . oos_server_get_remote() . ' ' . oos_server_get_var('REMOTE_HOST') . ' ' . "\n" .
'opgestart. Indien u niet uw ( ook niet tijdelijke ) IP adres is, wis dan deze email niet' . "\n" .
'maar wendt u zich dan aan de verantwoordelijke webmaster op ' . STORE_OWNER_EMAIL_ADDRESS . '.' . "\n".
'Die kan u in de meeste gevallen verder helpen. Blijkt deze hulp onvoldoende te zijn wendt' . "\n" .
'u zich dan rechtstreeks aan de provider van' . oos_server_get_var('REMOTE_HOST') . "\n\n" .
'Belangrijk: De beheerder van' . oos_server_get_base_url() . ' is slechts beperkt in staat' . "\n" .
'zulk misbruik te controleren, en is niet noodzakelijkerwijs verantwoordelijk voor deze email.';
$aLang['owner_email_subject'] = 'Nieuwe klant';
$aLang['owner_email_date'] = 'Datum:';
$aLang['owner_email_company_info'] = 'Bedrijfsgegevens';
$aLang['owner_email_contact'] = 'Contactinformatie';
$aLang['owner_email_options'] = 'Opties';
$aLang['owner_email_company'] = 'Bedrijfsnaam:';
$aLang['owner_email_owner'] = 'Eigenaar:';
$aLang['owner_email_number'] = 'Klantnummer:';
$aLang['owner_email_gender'] = 'Aanspreektitel:';
$aLang['owner_email_first_name'] = 'Voornaam:';
$aLang['owner_email_last_name'] = 'Achternaam:';
$aLang['owner_email_date_of_birth'] = 'Geboortedatum:';
$aLang['heading_title'] = 'Informations par rapport à votre compte client'; $aLang['email_subject'] = 'Bienvenue chez ' . STORE_NAME; $aLang['email_greet_mr'] = 'Monsieur ' . stripslashes($lastname) . ',' . "\n\n"; $aLang['email_greet_ms'] = 'Madame ' . stripslashes($lastname) . ',' . "\n\n"; $aLang['email_greet_none'] = 'Madame, Monsieur ' . stripslashes($firstname) . ',' . "\n\n"; $aLang['email_welcome'] = 'Bienvenue chez <b>' . STORE_NAME . '</b>.' . "\n\n"; $aLang['email_text'] = 'Vous pouvez maintenant utiliser notre <b>service en ligne</b>. Le service vous offre en autres:' . "\n\n" . '<li><b>Panier</b> - Chaque article reste enregistré jusqu\'à ce que vous vous adressez à la caisse ou le supprimez du panier.' . "\n" . '<li><b>Répertoire d\'adresses</b> - Vous pouvez maintenant envoyer les articles à l\'adresse choisie. La voie parfaite pour envoyer un cadeau d\'anniversaire.' . "\n" . '<li><b>Commandes antérieures</b> - Vous pouvez à tout moment vérifier vos commandes antérieures.' . "\n" . '<li><b>Opinions par rapport aux articles</b> - Notifiez à d\'autres clients votre opinion à propos de nos articles.' . "\n\n"; $aLang['email_contact'] = 'N\'hésitez pas à nous contacter en cas de questions relatives à notre service client: ' . STORE_OWNER_EMAIL_ADDRESS . '.' . "\n\n"; $aLang['email_warning'] = '<b>Attention:</b> Cette adresse e-mail nous a été communiquée par un client. Si vous ne vous êtes pas inscrit, veuillez s\'il vous plaît nous envoyer un e-mail à ' . STORE_OWNER_EMAIL_ADDRESS . '.' . "\n"; $aLang['email_gv_incentive_header'] = 'Nous vous avons envoyé un bon de %s pour vous souhaiter la bienvenue comme nouveau client.'; $aLang['email_gv_redeem'] = 'Le code du bon est: %s. Vous pouvez le saisir à la fin de votre commande'; $aLang['email_gv_link'] = 'Ou bien utilisez le lien suivant: '; $aLang['email_coupon_incentive_header'] = 'Meilleures félicitations! Nous vous faisons parvenir ce bon, afin de rendre la première visite dans notre boutique encore plus attractive!' . "\n" . 'De détails ultérieurs concernant votre bon d\'achat personnel suivent.' . "\n\n"; $aLang['email_coupon_redeem'] = 'Indiquez s\'il vous plaît à la fin du processus de commande le code du bon %s ' . "\n" . 'afin d\'utiliser votre bon d\'achat!'; $aLang['email_password'] = '******'' . STORE_NAME . '\' est:' . "\n\n" . ' %s' . "\n\n"; $aLang['email_disclaimer'] = '' . "\n" . 'Votre sphère privée:' . "\n\n" . 'Nous nous engageons à en aucun cas transmettre vos données (nom, e-mail etc.) à des tiers' . "\n" . 'à des tiers, exclu est cependant la situation de contrainte juridique' . "\n" . 'Une transmission n\'aurait aucun intérêt ni pour vous ni pour nous et nous la considérerons comme illégitime' . "\n" . 'Sachez pourtant que votre nom et adresse e-mail' . "\n" . 'sont visibles à tous qui lisent vos inscriptions sous ' . oos_server_get_base_url() . "\n" . 'La communication et l\'inscription en toile se fait souvent sous forme' . "\n" . 'non-cryptographique, ce qui a comme conséquence que d\'autres utilisateurs pourraient éventuellement' . "\n" . 'visualiser votre login et votre mot de passe. Nous vous conseillons pour des raisons sécuritaires ' . "\n" . 'd\'utiliser une autre combinaison de mot de passe pour cet accès ' . oos_server_get_base_url() . ' que celle' . "\n" . 'qui donne par exemple l\'accès à votre ordinateur' . "\n" . 'personnel.' . "\n\n" . 'Cordialement' . "\n" . 'Team Lensvision'; $aLang['owner_email_subject'] = 'Nouveau client'; $aLang['owner_email_date'] = 'Date:'; $aLang['owner_email_company_info'] = 'Données d\'entreprise'; $aLang['owner_email_contact'] = 'Données de contact'; $aLang['owner_email_options'] = 'Options'; $aLang['owner_email_company'] = 'Raison sociale:'; $aLang['owner_email_owner'] = 'Titulaire:'; $aLang['owner_email_number'] = 'Numéro de client:'; $aLang['owner_email_gender'] = 'Titre:'; $aLang['owner_email_first_name'] = 'Prénom:'; $aLang['owner_email_last_name'] = 'Nom:'; $aLang['owner_email_date_of_birth'] = 'Date de naissance:'; $aLang['owner_email_address'] = 'Adresse e-mail:'; $aLang['owner_email_street'] = 'Rue / No:'; $aLang['owner_email_suburb'] = 'Quartier:';
