if (isset($mieter_id)) {
$anrede = getMieterAnrede($mieter_id);
$vorname = getMieterVorname($mieter_id);
$nachname = getNachnameOfMieter($mieter_id);
$strasse = getMieterStrasse($mieter_id);
$plz = getMieterPlz($mieter_id);
$ort = getMieterOrt($mieter_id);
$land = getMieterLand($mieter_id);
$email = getEmailOfMieter($mieter_id);
$tel = getMieterTel($mieter_id);
$tel2 = getMieterTel2($mieter_id);
$fax = getMieterFax($mieter_id);
$url = getMieterUrl($mieter_id);
$firma = getMieterFirma($mieter_id);
$bezeichnung = getMieterBezeichnung($mieter_id);
$beschreibung = getMieterBeschreibung($mieter_id);
} else {
$anrede = "";
$vorname = "";
$nachname = "";
$strasse = "";
$plz = "";
$ort = "";
$land = "";
$email = "";
$tel = "";
$tel2 = "";
$fax = "";
$url = "";
$firma = "";
$bezeichnung = array();
if (getMieterEchtbuchung($mieter_id) == 1) {
echo " checked";
}
?>
disabled> <?php
echo getUebersetzung("Echte Buchung");
?>
</td>
</tr>
<tr>
<td><?php
echo getUebersetzung("Beschreibung");
?>
</td>
<td><textarea name="beschreibung"><?php
echo getMieterBeschreibung($mieter_id);
?>
</textarea></td>
</tr>
</table>
<br/>
<input name="gastAendern" type="submit" id="gastAendern" class="button" value="<?php
echo getUebersetzung("ändern");
?>
">
<input name="mieter_id" type="hidden" id="gast_id" value="<?php
echo $mieter_id;
?>
">
<input name="index" type="hidden" value="<?php
echo $index;
