while($row = mysqli_fetch_assoc($tabla)) {
        if($row["codigo"] != 'PR-PDM'){
	?>
	    <tr class="odd gradeX">
	      <td id="pdf" name="pdf"><center><img src="images/pdf.png" alt="Ver PDF" title="Ver PDF" style="cursor:pointer" height="20" width="20" <?php echo 'onclick="muestraPDF('."'".$row["codigo"]."'".', '."'".$row["numero"]."'".')"'; ?> data-toggle="modal" data-target="#pdf_ext" /> &nbsp; <img src="images/chrome.png" alt="Internet" title="Internet" style="cursor:pointer" height="20" width="20" <?php echo 'onclick="muestraEXT('."'".$row["codigo"]."'".', '."'".$row["numero"]."'".')"'; ?> data-toggle="modal" data-target="#pag_ext" /></center></td>
	      <td id="dpto" name="dpto"><?php echo $row["dpto"]; ?></td>
	      <td id="codigo" name="codigo"><?php echo $row["codigo"]; ?></td>
	      <td id="numero" name="numero"><?php echo $row["numero"]; ?></td>
	      <td id="titulo" name="titulo"><?php echo utf8_decode($row["titulo"]); ?></td>
        <td id="tareas" name="tareas"><a <?php echo 'onclick="editaProced('."'".$row["codigo"]."'".', '."'".$row["numero"]."'".')"'; ?> style="cursor:pointer">Editar</a> - <a <?php echo 'onclick="borraProced('."'".$row["codigo"]."'".', '."'".$row["numero"]."'".', '."'".$row["titulo"]."'".')"'; ?> style="cursor:pointer">Eliminar</a></td>
	    </tr>
	<?php	
        }	
			}
		}
		cierraConexion($conexion); 
	?>
	</tbody>
</table>

<br><br><div id="mensaje" name="mensaje"></div>

<!-- Modal -->
<div class="modal fade" id="pdf_ext" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="myModalLabel">
  <div class="modal-dialog modal-lg" role="document" id="modal_dialog" name="modal_dialog">
    <div class="modal-content">
      <div class="modal-header">
        <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">&times;</span></button>
        <h4 class="modal-title" id="myModalLabel">PDF</h4>
      </div>
      <div class="modal-body" id="pdf_externo" name="pdf_externo">
<?php

include_once "datos.php";
include_once "funcionesBBDD.php";
$enlaceServidor = conectar($server, $user, $password);
seleccionBBDD($baseDatos, $enlaceServidor);
$query = "SELECT hotel.*,categoria.* FROM hotel, categoria WHERE hotel.id_categoria = categoria.id_categoria";
$todosRegistros = ejecutaQuery($query, $enlaceServidor);
while ($fila = mysql_fetch_array($todosRegistros, MYSQL_BOTH)) {
    echo "los datos del registro encontrado son:<br />";
    echo $fila["nombre"] . "<br />";
    echo $fila["direccion"] . "<br />";
    echo $fila["telefono"] . "<br />";
    echo $fila["anio_construccion"] . "<br />";
    //En este conjunto de registros tengo también el id de categoría del hotel, vamos a sacar
    //la categoria correspondiente en funcion del hotel
    echo $fila["iva"] . "<br />";
    echo $fila["descripcion"] . "<br />";
    echo $fila["categoria"] . "<br />";
}
cierraConexion($enlaceServidor);