echo "          <td colspan=\"" . $linha['num_dias'] . "\">" . $linha['nome'] . "</td>\n";
     }
     echo "          <td>&nbsp;</td>\n";
     echo "        </tr>\n";
 }
 // 54 - Participante
 echo "        <tr class=\"head01\">\n";
 echo "          <td>" . RetornaFraseDaLista($lista_frases, 54) . "</td>\n";
 foreach ($msgs_qtde as $periodo => $linha) {
     if ($agrupar == "dia") {
         $tmp = explode("/", $periodo);
         $data = $tmp[0];
     } else {
         if ($agrupar == "mes") {
             $tmp = explode("/", $periodo);
             $data = NomeMes($tmp[0]);
         } else {
             if ($agrupar == "semana") {
                 $tmp1 = explode("/", $periodo);
                 $tmp2 = explode("/", $linha['fim_periodo']);
                 $mes1 = $tmp1[1];
                 $mes2 = $tmp2[1];
                 if ($data_invertida_g) {
                     $mes1 = $mes1 . "/" . $tmp1[0];
                     $mes2 = $mes2 . "/" . $tmp2[0];
                 } else {
                     $mes1 = $tmp1[0] . "/" . $mes1;
                     $mes2 = $tmp2[0] . "/" . $mes2;
                 }
                 // 4 - a
                 $data = $mes1 . " " . RetornaFraseDaLista($lista_frases, 4) . " " . $mes2;
         echo "        </tr>\n";
     }
 } else {
     if ($agrupar == "mes") {
         echo "        <tr class=\"head01\">\n";
         // 46 - M�s
         echo "          <td colspan=2>" . RetornaFraseDaLista($lista_frases, 46) . "</td>\n";
         // 60 - Quantidade de Mensagens
         echo "          <td>" . RetornaFraseDaLista($lista_frases, 60) . "</td>\n";
         echo "        </tr>\n";
         $i = 1;
         foreach ($msgs_qtde as $periodo => $linha) {
             $total += $linha['qtde'];
             echo "        <tr>\n";
             $tmp = explode("/", $periodo);
             $nome = NomeMes((int) $tmp[0]);
             echo "          <td colspan=2>" . $nome . "</td>\n";
             if ($apresentacao == "grafico") {
                 if ($linha['qtde'] > 0) {
                     $tam = $linha['qtde'] * 600 / $max_qtde;
                 } else {
                     $tam = 1;
                 }
                 switch ($exibir) {
                     case "todos":
                         $imagem = "todos.gif";
                         break;
                     case "aluno":
                         $imagem = "aluno.gif";
                         break;
                     case "formador":