public function createLanguagePlugin($plugin, $idLanguage)
{
if (!file_exists(PATH_PLUGINS . $plugin . PATH_SEP . 'translations' . PATH_SEP . 'translations.php')) {
throw new Exception('Translation.php not exist in plugin ' . $plugin);
}
G::LoadSystem('i18n_po');
G::LoadClass("system");
$language = new Language();
$locale = $language;
$targetLang = $idLanguage;
$baseLang = 'en';
$aLabels = array();
$aMsgids = array('' => true);
include PATH_PLUGINS . $plugin . PATH_SEP . 'translations' . PATH_SEP . 'translations.php';
$translatedText = array();
if (file_exists(PATH_LANGUAGECONT . $plugin . "." . $idLanguage)) {
//reading the .po file
include PATH_LANGUAGECONT . $plugin . "." . $idLanguage;
eval('$translatedText = $translation' . $plugin . ';');
}
//creating the .po file
$sPOFile = PATH_PLUGINS . $plugin . PATH_SEP . 'translations' . PATH_SEP . $plugin . '.' . $idLanguage . '.po';
$poFile = new i18n_PO($sPOFile);
$poFile->buildInit();
//setting headers
$poFile->addHeader('Project-Id-Version', $plugin);
$poFile->addHeader('POT-Creation-Date', '');
$poFile->addHeader('PO-Revision-Date', date('Y-m-d H:i:s'));
$poFile->addHeader('Last-Translator', '');
$poFile->addHeader('Language-Team', 'Colosa Developers Team <*****@*****.**>');
$poFile->addHeader('MIME-Version', '1.0');
$poFile->addHeader('Content-Type', 'text/plain; charset=utf-8');
$poFile->addHeader('Content-Transfer_Encoding', '8bit');
$poFile->addHeader('X-Poedit-Language', ucwords($idLanguage));
$poFile->addHeader('X-Poedit-SourceCharset', 'utf-8');
$poFile->addHeader('Content-Transfer-Encoding', '8bit');
foreach ($translations as $id => $translation) {
$msgid = trim($translation);
$msgstr = trim($translation);
foreach ($translatedText as $key => $value) {
if ($id == $key) {
$msgstr = trim($value);
break;
}
}
$poFile->addTranslatorComment('TRANSLATION');
$poFile->addTranslatorComment('LABEL/' . $id);
$poFile->addReference('LABEL/' . $id);
$poFile->addTranslation(stripcslashes($msgid), stripcslashes($msgstr));
$aMsgids[$msgid] = true;
}
$aXMLForms = glob(PATH_PLUGINS . $plugin . PATH_SEP . '*.xml');
$aXMLForms2 = glob(PATH_PLUGINS . $plugin . PATH_SEP . '*/*.xml');
$aXMLForms = array_merge($aXMLForms, $aXMLForms2);
$aXMLForms3 = glob(PATH_PLUGINS . $plugin . PATH_SEP . '*/*/*.xml');
$aXMLForms = array_merge($aXMLForms, $aXMLForms3);
$aEnglishLabel = array();
$aOptions = array();
$nodesNames = array();
G::loadSystem('dynaformhandler');
foreach ($aXMLForms as $xmlFormPath) {
$xmlFormFile = str_replace(chr(92), '/', $xmlFormPath);
$xmlFormFile = str_replace(PATH_PLUGINS . $plugin . PATH_SEP, '', $xmlFormPath);
$dynaForm = new dynaFormHandler($xmlFormPath);
$dynaNodes = $dynaForm->getFields();
//get all fields of each xmlform
foreach ($dynaNodes as $oNode) {
$sNodeName = $oNode->nodeName;
$arrayNode = $dynaForm->getArray($oNode);
//if has not native language translation
if (!isset($arrayNode[$baseLang]) || !isset($arrayNode['type']) || isset($arrayNode['type']) && in_array($arrayNode['type'], $this->exceptionFields)) {
continue;
//just continue with the next node
}
// Getting the Base Origin Text
if (!is_array($arrayNode[$baseLang])) {
$originNodeText = trim($arrayNode[$baseLang]);
} else {
$langNode = $arrayNode[$baseLang][0];
$originNodeText = $langNode['__nodeText__'];
}
// Getting the Base Target Text
if (isset($arrayNode[$targetLang])) {
if (!is_array($arrayNode[$targetLang])) {
$targetNodeText = trim($arrayNode[$targetLang]);
} else {
$langNode = $arrayNode[$targetLang][0];
$targetNodeText = $langNode['__nodeText__'];
}
} else {
$targetNodeText = $originNodeText;
}
$nodeName = $arrayNode['__nodeName__'];
$nodeType = $arrayNode['type'];
$msgid = $originNodeText;
// if the nodeName already exists in the po file, we need to create other msgid
if (isset($aMsgids[$msgid])) {
$msgid = '[' . $xmlFormFile . '?' . $nodeName . '] ' . $originNodeText;
}
$poFile->addTranslatorComment($xmlFormFile . '?' . $nodeName);
$poFile->addTranslatorComment($xmlFormFile);
$poFile->addReference($nodeType . ' - ' . $nodeName);
$poFile->addTranslation(stripslashes($msgid), stripslashes($targetNodeText));
$aMsgids[$msgid] = true;
//if this node has options child nodes
if (isset($arrayNode[$baseLang]) && isset($arrayNode[$baseLang][0]) && isset($arrayNode[$baseLang][0]['option'])) {
$originOptionNode = $arrayNode[$baseLang][0]['option'];
//get the options
$targetOptionExists = false;
if (isset($arrayNode[$targetLang]) && isset($arrayNode[$targetLang][0]) && isset($arrayNode[$targetLang][0]['option'])) {
$targetOptionNode = $arrayNode[$targetLang][0]['option'];
$targetOptionExists = true;
}
if (!is_array($originOptionNode)) {
if (is_string($originOptionNode)) {
$poFile->addTranslatorComment($xmlFormFile . '?' . $nodeName . '-' . $originOptionNode);
$poFile->addTranslatorComment($xmlFormFile);
$poFile->addReference($nodeType . ' - ' . $nodeName . ' - ' . $originOptionNode);
$poFile->addTranslation(stripslashes($msgid), stripslashes($originOptionNode));
}
} else {
foreach ($originOptionNode as $optionNode) {
$optionName = $optionNode['name'];
$originOptionValue = $optionNode['__nodeText__'];
if ($targetOptionExists) {
$targetOptionValue = getMatchDropdownOptionValue($optionName, $targetOptionNode);
if ($targetOptionValue === false) {
$targetOptionValue = $originOptionValue;
}
} else {
$targetOptionValue = $originOptionValue;
}
$msgid = '[' . $xmlFormFile . '?' . $nodeName . '-' . $optionName . ']';
$poFile->addTranslatorComment($xmlFormFile . '?' . $nodeName . '-' . $optionName);
$poFile->addTranslatorComment($xmlFormFile);
$poFile->addReference($nodeType . ' - ' . $nodeName . ' - ' . $optionName);
$poFile->addTranslation($msgid, stripslashes($targetOptionValue));
}
}
}
}
//end foreach
}
}
function export()
{
//G::LoadThirdParty('pear', 'Benchmark/Timer');
G::LoadSystem('i18n_po');
G::LoadClass("system");
//echo G::getMemoryUsage();
//$timer = new Benchmark_Timer();
//$timer->start();
//creating the .po file
$sPOFile = PATH_CORE . 'content' . PATH_SEP . 'translations' . PATH_SEP . MAIN_POFILE . '.' . $_GET['LOCALE'] . '.po';
$poFile = new i18n_PO($sPOFile);
$poFile->buildInit();
$language = new Language();
$locale = $_GET['LOCALE'];
$_TARGET_LANG = $_GET['LOCALE'];
$_BASE_LANG = 'en';
if (strpos($locale, Translation::$localeSeparator) !== false) {
list($LAN_ID, $IC_UID) = explode(Translation::$localeSeparator, $_GET['LOCALE']);
$iCountry = new IsoCountry();
$iCountryRecord = $iCountry->findById($IC_UID);
if (!isset($iCountryRecord['IC_UID'])) {
throw new Exception("Country Target ID '{$_GET['LAN_ID']}' doesn't exist!");
}
$sCountry = $iCountryRecord['IC_NAME'];
} else {
$LAN_ID = $locale;
$sCountry = $IC_UID = '';
}
$langRecord = $language->findById($LAN_ID);
if (!isset($langRecord['LAN_NAME'])) {
throw new Exception("Language Target ID \"{$LAN_ID}\" doesn't exist!");
}
$sLanguage = $langRecord['LAN_NAME'];
//setting headers
$poFile->addHeader('Project-Id-Version', 'ProcessMaker ' . System::getVersion());
$poFile->addHeader('POT-Creation-Date', '');
$poFile->addHeader('PO-Revision-Date', date('Y-m-d H:i:s'));
$poFile->addHeader('Last-Translator', '');
$poFile->addHeader('Language-Team', 'Colosa Developers Team <*****@*****.**>');
$poFile->addHeader('MIME-Version', '1.0');
$poFile->addHeader('Content-Type', 'text/plain; charset=utf-8');
$poFile->addHeader('Content-Transfer_Encoding', '8bit');
$poFile->addHeader('X-Poedit-Language', ucwords($sLanguage));
$poFile->addHeader('X-Poedit-Country', ucwords($sCountry));
$poFile->addHeader('X-Poedit-SourceCharset', 'utf-8');
$poFile->addHeader('Content-Transfer-Encoding', '8bit');
//$timer->setMarker('end making po headers');
//export translation
$aLabels = array();
$aMsgids = array();
// selecting all translations records of base language 'en' on TRANSLATIONS table
$oCriteria = new Criteria('workflow');
$oCriteria->addSelectColumn(TranslationPeer::TRN_CATEGORY);
$oCriteria->addSelectColumn(TranslationPeer::TRN_ID);
$oCriteria->addSelectColumn(TranslationPeer::TRN_VALUE);
$oCriteria->add(TranslationPeer::TRN_LANG, 'en');
$oDataset = TranslationPeer::doSelectRS($oCriteria);
$oDataset->setFetchmode(ResultSet::FETCHMODE_ASSOC);
$targetLangRecords = array();
// retrieve the translation for the target language
if ($LAN_ID != 'en') {
// only if it is different language than base language 'en'
$c = new Criteria('workflow');
$c->addSelectColumn(TranslationPeer::TRN_CATEGORY);
$c->addSelectColumn(TranslationPeer::TRN_ID);
$c->addSelectColumn(TranslationPeer::TRN_VALUE);
$c->add(TranslationPeer::TRN_LANG, $_GET['LOCALE']);
$ds = TranslationPeer::doSelectRS($c);
$ds->setFetchmode(ResultSet::FETCHMODE_ASSOC);
while ($ds->next()) {
$row = $ds->getRow();
$targetLangRecords[$row['TRN_CATEGORY'] . '/' . $row['TRN_ID']] = $row['TRN_VALUE'];
}
}
// get the respective translation for each english label
while ($oDataset->next()) {
$aRow1 = $oDataset->getRow();
$trnCategory = trim($aRow1['TRN_CATEGORY']);
# Validation, validate that the TRN_CATEGORY contains valid characteres
preg_match("/^[0-9a-zA-Z_-]+/", $trnCategory, $sTestResult);
// IF the translations id "TRN_ID" has invalid characteres or has not accepted categories
if ($sTestResult[0] !== $trnCategory || $trnCategory != 'LABEL' && $trnCategory != 'JAVASCRIPT') {
$oTranslation = new Translation();
$oTranslation->remove($aRow1['TRN_CATEGORY'], $aRow1['TRN_ID'], 'en');
//remove not accepted translations
continue;
//jump to next iteration
}
// retrieve the translation for the target language
if ($LAN_ID != 'en') {
// only if it is different language than base language 'en'
if (isset($targetLangRecords[$aRow1['TRN_CATEGORY'] . '/' . $aRow1['TRN_ID']])) {
$msgstr = $targetLangRecords[$aRow1['TRN_CATEGORY'] . '/' . $aRow1['TRN_ID']] != '' ? $targetLangRecords[$aRow1['TRN_CATEGORY'] . '/' . $aRow1['TRN_ID']] : $aRow1['TRN_VALUE'];
} else {
$msgstr = $aRow1['TRN_VALUE'];
}
} else {
//if not just copy the same
$msgstr = $aRow1['TRN_VALUE'];
}
$msgid = trim($aRow1['TRN_VALUE']);
$msgstr = trim($msgstr);
if (isset($aMsgids[$msgid])) {
$msgid = '[' . $aRow1['TRN_CATEGORY'] . '/' . $aRow1['TRN_ID'] . '] ' . $msgid;
}
$poFile->addTranslatorComment('TRANSLATION');
$poFile->addTranslatorComment($aRow1['TRN_CATEGORY'] . '/' . $aRow1['TRN_ID']);
$poFile->addReference($aRow1['TRN_CATEGORY'] . '/' . $aRow1['TRN_ID']);
$poFile->addTranslation(stripcslashes($msgid), stripcslashes($msgstr));
$aMsgids[$msgid] = true;
}
//$timer->setMarker('end making 1th .po from db');
//now find labels in xmlforms
/************/
$aExceptionFields = array('', 'javascript', 'hidden', 'phpvariable', 'private', 'toolbar', 'xmlmenu', 'toolbutton', 'cellmark', 'grid');
//find all xml files into PATH_XMLFORM
$aXMLForms = glob(PATH_XMLFORM . '*/*.xml');
//from a sublevel to
$aXMLForms2 = glob(PATH_XMLFORM . '*/*/*.xml');
$aXMLForms = array_merge($aXMLForms, $aXMLForms2);
$aEnglishLabel = array();
$aOptions = array();
$nodesNames = array();
G::loadSystem('dynaformhandler');
foreach ($aXMLForms as $xmlFormPath) {
$xmlFormFile = str_replace(chr(92), '/', $xmlFormPath);
$xmlFormFile = str_replace(PATH_XMLFORM, '', $xmlFormPath);
$dynaForm = new dynaFormHandler($xmlFormPath);
$dynaNodes = $dynaForm->getFields();
//get all fields of each xmlform
foreach ($dynaNodes as $oNode) {
$sNodeName = $oNode->nodeName;
//$arrayNode = $dynaForm->getArray($oNode, Array('type', $_BASE_LANG, $_BASE_LANG));
$arrayNode = $dynaForm->getArray($oNode);
//if has not native language translation
if (!isset($arrayNode[$_BASE_LANG]) || !isset($arrayNode['type']) || isset($arrayNode['type']) && in_array($arrayNode['type'], $aExceptionFields)) {
continue;
//just continue with the next node
}
// Getting the Base Origin Text
if (!is_array($arrayNode[$_BASE_LANG])) {
$originNodeText = trim($arrayNode[$_BASE_LANG]);
} else {
$langNode = $arrayNode[$_BASE_LANG][0];
$originNodeText = $langNode['__nodeText__'];
}
// Getting the Base Target Text
if (isset($arrayNode[$_TARGET_LANG])) {
if (!is_array($arrayNode[$_TARGET_LANG])) {
$targetNodeText = trim($arrayNode[$_TARGET_LANG]);
} else {
$langNode = $arrayNode[$_TARGET_LANG][0];
$targetNodeText = $langNode['__nodeText__'];
}
} else {
$targetNodeText = $originNodeText;
}
$nodeName = $arrayNode['__nodeName__'];
$nodeType = $arrayNode['type'];
$msgid = $originNodeText;
// if the nodeName already exists in the po file, we need to create other msgid
if (isset($aMsgids[$msgid])) {
$msgid = '[' . $xmlFormFile . '?' . $nodeName . '] ' . $originNodeText;
}
$poFile->addTranslatorComment($xmlFormFile . '?' . $nodeName);
$poFile->addTranslatorComment($xmlFormFile);
$poFile->addReference($nodeType . ' - ' . $nodeName);
$poFile->addTranslation(stripslashes($msgid), stripslashes($targetNodeText));
$aMsgids[$msgid] = true;
//if this node has options child nodes
if (isset($arrayNode[$_BASE_LANG]) && isset($arrayNode[$_BASE_LANG][0]) && isset($arrayNode[$_BASE_LANG][0]['option'])) {
$originOptionNode = $arrayNode[$_BASE_LANG][0]['option'];
//get the options
$targetOptionExists = false;
if (isset($arrayNode[$_TARGET_LANG]) && isset($arrayNode[$_TARGET_LANG][0]) && isset($arrayNode[$_TARGET_LANG][0]['option'])) {
$targetOptionNode = $arrayNode[$_TARGET_LANG][0]['option'];
$targetOptionExists = true;
}
if (!is_array($originOptionNode)) {
if (is_string($originOptionNode)) {
$poFile->addTranslatorComment($xmlFormFile . '?' . $nodeName . '-' . $originOptionNode);
$poFile->addTranslatorComment($xmlFormFile);
$poFile->addReference($nodeType . ' - ' . $nodeName . ' - ' . $originOptionNode);
$poFile->addTranslation(stripslashes($msgid), stripslashes($originOptionNode));
}
} else {
foreach ($originOptionNode as $optionNode) {
$optionName = $optionNode['name'];
$originOptionValue = $optionNode['__nodeText__'];
if ($targetOptionExists) {
$targetOptionValue = getMatchDropdownOptionValue($optionName, $targetOptionNode);
if ($targetOptionValue === false) {
$targetOptionValue = $originOptionValue;
}
} else {
$targetOptionValue = $originOptionValue;
}
$msgid = '[' . $xmlFormFile . '?' . $nodeName . '-' . $optionName . ']';
$poFile->addTranslatorComment($xmlFormFile . '?' . $nodeName . '-' . $optionName);
$poFile->addTranslatorComment($xmlFormFile);
$poFile->addReference($nodeType . ' - ' . $nodeName . ' - ' . $optionName);
$poFile->addTranslation($msgid, stripslashes($targetOptionValue));
}
}
}
}
//end foreach
}
//
//$timer->setMarker('end xml files processed');
//$profiling = $timer->getProfiling();
//$timer->stop(); $timer->display();
//echo G::getMemoryUsage();
//die;
//g::pr($profiling);
G::streamFile($sPOFile, true);
}