</ul>

            <div class="tab-content">
                <div id="film" class="tab-pane fade in active">
                <table class="table table-hover">
                    <thead>
                        <tr>
                            <th>Titre</th>
                            <th>Réalisateur</th>
                            <th>Année de sortie</th>
                            <th>Actions</th>
                        </tr>
                    </thead>
                    <tbody>
                        <?php 
$listeMovies = $movies->listeFilm();
foreach ($listeMovies as $movie) {
    echo "<tr>";
    echo "<td id='f" . $movie['idMovie'] . "'>" . $movie['titre'] . "</td>";
    echo "<td id='a" . $movie['idMovie'] . "'>" . $movie['auteur'] . "</td>";
    echo "<td id='y" . $movie['idMovie'] . "'>" . $movie['annee'] . "</td>";
    echo "<input id='ds" . $movie['idMovie'] . "' type='hidden' value=\"" . $movie['descShort'] . "\"/>";
    echo "<input id='dl" . $movie['idMovie'] . "' type='hidden' value=\"" . $movie['descLong'] . "\"'/>";
    echo "<input id='c" . $movie['idMovie'] . "' type='hidden' value=\"" . $movie['idCategorie'] . "\"'/>";
    echo "<td>\n                                        <div class='btn-toolbar' role='toolbar'>\n                                            <div class='btn-group' role='group'> \n                                                <button type='button' class='btn btn-default blue' onclick=changeModalEdit(" . $movie['idMovie'] . ") data-toggle='modal' data-target='#editModal'>\n                                                    <span class='glyphicon glyphicon-edit' aria-hidden='true'></span>\n                                                </button>\n                                            </div> \n                                            <div class='btn-group' role='group'> \n                                                <button type='button' class='btn btn-default red' onclick=changeModalSuppr(" . $movie['idMovie'] . ") data-toggle='modal' data-target='#supprimerModal'>\n                                                    <span class='glyphicon glyphicon-remove' aria-hidden='true'></span>\n                                                </button>\n                                            </div> \n                                        </div>\n                                      </td>";
    echo "</tr>";
}
?>
                    </tbody>
                </table>
                </div>