/**
* (non-PHPdoc) Overridden to set mode
* @see Mage_Core_Model_Translate::_loadThemeTranslation()
*/
protected function _loadThemeTranslation($forceReload = false)
{
$this->_mode->setCurrentSourceType(SSE_TranslationHints_Model_Translate_Mode::SOURCE_THEME);
$this->_mode->setCurrentSourceFile(substr(Mage::getDesign()->getLocaleFileName('translate.csv'), strlen(Mage::getBaseDir('design'))));
return parent::_loadThemeTranslation($forceReload);
}
/**
* Loading current theme translation
*
* @param bool $forceReload (optional)
*
* @return Mage_Core_Model_Translate
*/
protected function _loadThemeTranslation($forceReload = false)
{
// Check for fallback support
if (Mage::helper('emailoverride')->supportsDesignFallback() == false) {
return parent::_loadThemeTranslation($forceReload);
}
// First add fallback package translate.csv files
$fallbackModel = Mage::getModel('core/design_fallback');
$designPackage = Mage::getSingleton('core/design_package');
$fallbacks = $fallbackModel->getFallbackScheme($designPackage->getArea(), $designPackage->getPackageName(), $designPackage->getTheme('layout'));
foreach ($fallbacks as $fallback) {
if (!isset($fallback['_package']) || !isset($fallback['_theme'])) {
continue;
}
// first one is empty for some reason
$fallbackFile = $designPackage->getLocaleFileName('translate.csv', array('_package' => $fallback['_package']));
$this->_addData($this->_getFileData($fallbackFile), false, $forceReload);
}
// Now add current package translate.csv
$file = Mage::getDesign()->getLocaleFileName('translate.csv');
$this->_addData($this->_getFileData($file), false, $forceReload);
return $this;
}
