$verwerfen_btn_enabled = true;
echo '
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td>
Die folgenden Eingaben sind nur für angemeldete Studierende, Mitarbeiter und Professoren sichtbar. Um den Studierenden einen Eindruck über Dein Praktikumsunternehmen zu geben, möchten wir Dich bitten, Deinen wahren Eindruck zu vermitteln.<br><br><br><br>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" >
(ggf.) Kontakt-Email-Adresse des Unternehmens für Praktikumsanfragen anderer Studierende<br><br>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<input type="text" name="input_email_bewerbungen" size="40" maxlength="40" value="' . $bericht->getEmailBewerbungen() . '"><br><br>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" valign="top">
Abstrakt zum Praktikumsbericht (Kurze Beschreibung Deiner Tätigkeiten während des Praktikums)
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<textarea name="input_abstrakt" cols="64" rows="10">' . $bericht->getAbstrakt() . '</textarea><br><br>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
Fazit zum Praktikum (Kurze Wertung des Unternehmens und Deiner Tätigkeiten)
public static function zeigeBerichtInternExtern(Connection $conn, ErrorQueue $err, $berichtid, $matrikelNr)
{
$bericht = new Bericht($conn);
$bericht->initAusDatenbank($berichtid);
$student = Student::readStudent($conn, $err, $bericht->getMatrNr());
if ($bericht->freigabe == Bericht::FREIGABE_INT_EXT || $student->getMatrNr() == $matrikelNr) {
$html_bericht = "";
$html_bericht .= '<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="studiengangTable">';
$html_bericht .= '<tr><td width="200" class="dick">Studierender:</td><td>' . $student->getNameKomplett() . '</td></tr>';
$html_bericht .= '<tr><td class="dick">Semester:</td><td>' . $student->getSemester() . '</td></tr>';
$html_bericht .= '<tr><td class="dick">Studiengang:</td><td>' . $student->getStudiengang()->getName() . '</td></tr>';
$html_bericht .= '<tr><td class="dick">Email Adresse:</td><td><a href="mailto:' . $student->getEmail() . '">' . $student->getEmail() . '</a></td></tr>';
$html_bericht .= '<tr><td class="dick">Zeitraum:</td><td>' . $bericht->getZeitraumAnfangAlsString() . ' - ' . $bericht->getZeitraumEndeAlsString() . '</td></tr>';
$html_bericht .= '<tr><td> </td><td> </td></tr>';
$html_bericht .= '<tr><td class="dick">Unternehmen:</td><td>' . $bericht->getUnternehmen()->getName() . '</td></tr>';
$html_bericht .= '<tr><td class="dick">Branche:</td><td>' . $bericht->getUnternehmen()->getBranchenName() . '</td></tr>';
$html_bericht .= '<tr><td class="dick">Straße:</td><td>' . $bericht->getUnternehmen()->getAdrStrasse() . '</td></tr>';
$html_bericht .= '<tr><td class="dick">Ort:</td><td>' . $bericht->getUnternehmen()->getAdrPLZ() . ' ' . $bericht->getUnternehmen()->getAdrOrt() . '</td></tr>';
$html_bericht .= '<tr><td class="dick">Staat:</td><td>' . $bericht->getUnternehmen()->getStaatName() . '</td></tr>';
$html_bericht .= '<tr><td class="dick">Email für Bewerbungsanfragen:</td><td>' . $bericht->getEmailBewerbungen() . '</td></tr>';
$html_bericht .= '<tr><td class="dick">Keywords:</td><td>' . $bericht->getKeywords() . '</td></tr>';
$html_bericht .= '<tr><td> </td><td> </td></tr>';
$html_bericht .= '<tr><td valign="top" class="dick">Abstrakt:</td><td>' . $bericht->getAbstrakt() . '</td></tr>';
$html_bericht .= '<tr><td valign="top" class="dick">Fazit:</td><td>' . $bericht->getFazit() . '</td></tr>';
$html_bericht .= '<tr><td> </td><td> </td></tr></table>';
} else {
return Bericht::zeigeBerichtExtern($conn, $err, $berichtid, 0);
}
return $html_bericht;
}