http://tools.ietf.org/html/rfc5869
This is a variant from hash_hkdf() and instead uses BLAKE2b provided by
libsodium.
Important: instead of a true HKDF (from HMAC) construct, this uses the
\Sodium\crypto_generichash() key parameter. This is *probably* okay.