/**
* @Route("/normalize/{projectId}/{erase}", name="normalize")
* @ Method("POST")
* @ParamConverter("project", class="TranslationsBundle:Project", options={"id" = "projectId"})
*/
public function normalizeAction(Request $request, Project $project, $erase = '')
{
$this->init();
// completar los documentos a los que le falten subdocumentos de traducciones
//$this->translationsManager->userHasProject($this->user, $project);
$permissions = $this->translationsManager->getPermissionForUserAndProject($this->user, $project);
$permissions = $permissions->getPermissions();
if ($permissions['general'] != Permission::OWNER) {
return $this->printResult(array('result' => false, 'reason' => 'not enough permissions to do this'));
}
$managedLocales = explode(',', $project->getManagedLocales());
/** @var Translation[] $translations */
$translations = $this->getTranslationRepository()->findBy(array('projectId' => $project->getId()));
$normalized = array();
foreach ($translations as $translation) {
$bundle = "";
$transArray = $translation->getTranslations();
foreach ($managedLocales as $locale) {
if (!isset($transArray[$locale])) {
$transArray[$locale] = Translation::genTranslationItem('');
$normalized[] = $translation->getKey() . "[{$locale}]";
} else {
if (!$bundle && isset($transArray[$locale]['fileName']) && $transArray[$locale]['fileName']) {
if (preg_match("@/(?<bundle>\\w*?Bundle)/@", $transArray[$locale]['fileName'], $match)) {
$bundle = $match['bundle'];
} else {
if (preg_match("@/app/@", $transArray[$locale]['fileName'])) {
$bundle = "app*";
}
}
}
}
}
if ($bundle && !$translation->getBundle()) {
$normalized[] = $translation->getKey() . " -> " . $bundle;
$translation->setBundle($bundle);
}
$translation->setTranslations($transArray);
$this->dm->persist($translation);
}
$this->dm->flush();
if ($erase === 'erase-duplicates') {
// eliminar los documentos que no tengan translation en ingles (para borrar duplicados)
foreach ($translations as $translation) {
$transArray = $translation->getTranslations();
if (!$transArray['en']['message']) {
print 'erasing ... ' . $translation->getId() . '<br/>';
$this->dm->remove($translation);
}
}
$this->dm->flush();
}
return $this->printResult(array('result' => true, 'normalized' => $normalized));
}
/**
* saves the message into $translation[$key][$locale][$message] and normalize rest of translations of this key
*
* @param Project $project
* @param $criteria
* @param $key
* @param $locale
* @param $message
*
* @return Translation
*/
public function putTranslation(Project $project, $criteria, $key, $locale, $message)
{
// first get the record
if (strpos($criteria, "Bundle") != false) {
$translation = $this->getTranslationRepository()->getTranslationByBundle($project->getId(), $criteria, $key);
} else {
$translation = $this->getTranslationRepository()->getTranslation($project->getId(), $criteria, $key);
}
if (!$translation) {
return;
}
$managedLocales = explode(',', $project->getManagedLocales());
$translation = $this->normalizeTranslation($translation, $managedLocales);
// now normalize (creates items for managed locales that not exists)
$transArray = $translation->getTranslations();
$transArray[$locale] = array_merge($transArray[$locale], Translation::genTranslationItem($message));
$translation->setTranslations($transArray);
// last, return
return $translation;
}
