public function getPortfolio()
 {
     return $this->hasOne(PortfolioRecord::className(), ['id' => 'portfolioId', 'lang' => 'lang']);
 }