$start_arr = explode("-", $start);
        $date = mktime(0, 0, 0, $start_arr[1], $start_arr[2], $start_arr[0]);
    }
    $arrMonth = array("January" => JText::_('MOD_CLM_TERMINE_M01'), "February" => JText::_('MOD_CLM_TERMINE_M02'), "March" => JText::_('MOD_CLM_TERMINE_M03'), "April" => JText::_('MOD_CLM_TERMINE_M04'), "May" => JText::_('MOD_CLM_TERMINE_M05'), "June" => JText::_('MOD_CLM_TERMINE_M06'), "July" => JText::_('MOD_CLM_TERMINE_M07'), "August" => JText::_('MOD_CLM_TERMINE_M08'), "September" => JText::_('MOD_CLM_TERMINE_M09'), "October" => JText::_('MOD_CLM_TERMINE_M10'), "November" => JText::_('MOD_CLM_TERMINE_M11'), "December" => JText::_('MOD_CLM_TERMINE_M12'));
    //$headline = array('Mo','Di','Mi','Do','Fr','Sa','So');
    $headline = array(JText::_('MOD_CLM_TERMINE_K01'), JText::_('MOD_CLM_TERMINE_K02'), JText::_('MOD_CLM_TERMINE_K03'), JText::_('MOD_CLM_TERMINE_K04'), JText::_('MOD_CLM_TERMINE_K05'), JText::_('MOD_CLM_TERMINE_K06'), JText::_('MOD_CLM_TERMINE_K07'));
    $linkname_tl = "index.php?option=com_clm&view=termine&Itemid=1";
    $htext = $arrMonth[date('F', $date)] . ' ' . date('Y', $date);
    // URI holen  $uri     = &JFactory::getUri();
    // URL :  $uri->toString();
    ?>
<center>
<div class="kalender">
    <div class="kal_pagination">
        <a href="index.php?timestamp=<?php 
    echo modCLMTermineHelper::yearBack($date);
    ?>
" class="last">&laquo;</a> 
        <a href="index.php?timestamp=<?php 
    echo modCLMTermineHelper::monthBack($date);
    ?>
" class="last">&lsaquo;</a> 
        <span><a title="<?php 
    echo 'Termine ' . $htext;
    ?>
" href="<?php 
    echo $linkname_tl . '&amp;start=' . date('Y-m', $date) . '-01';
    ?>
"><?php 
    echo $htext;
    ?>