/**
* エラーメッセージをセットします。
*
* @param Teeple_Validator $validator
* @param string $validatorName
* @param array $validatorConfig
* @param array $fieldConfig
*/
private function setErrorMessage($validator, $validatorName, &$validatorConfig, &$fieldConfig)
{
// メッセージとラベルの取得
$msg = $this->getMessage($validatorName, $validatorConfig);
$label = $this->getLabel($fieldConfig);
// パラメータを準備
$param = array();
// {0}は必ずラベル名
array_push($param, $label);
foreach ($validator->args as $propName) {
array_push($param, $validator->{$propName});
}
// メッセージをフォーマットしてセット
$errorMessage = Teeple_Util::formatErrorMessage($msg, $param);
$this->request->addErrorMessage($errorMessage, $fieldConfig['name']);
return;
}