function renderError($details = "")
 {
     $details = Portabilis_String_Utils::escape($details);
     $msg = Portabilis_String_Utils::toLatin1('Ocorreu um erro ao emitir o relatório.') . '\\n\\n' . $details;
     $msg = Portabilis_String_Utils::toLatin1($msg, array('escape' => false));
     $msg = "<script type='text/javascript'>alert('{$msg}'); close();</script>";
     echo $msg;
 }