Подробная инструкция по настройке модуля находится по ссылке:
https://github.com/begateway/bitrix-erip-payment-module/raw/master/manual.pdf
Посмотреть журнал ошибок можно тут http://<your_site_name>/bitrix/admin/perfmon_table.php?lang=ru&table_name=b_sale_pay_system_err_log