/**
* Overrides the standard resolveView method
*
* @return \TYPO3\Flow\Mvc\View\ViewInterface $view The view
*/
protected function resolveView()
{
$view = new \TYPO3\Fluid\View\TemplateView();
$view->setControllerContext($this->controllerContext);
$view->setTemplatePathAndFilename(FLOW_PATH_FLOW . 'Resources/Private/Mvc/StandardView_Template.html');
return $view;
}
/**
* Saves the translations from the translation form
*
* @param string $packageKey
* @param string $fromLang
* @param string $toLang
* @param array $translationUnits
*/
public function saveTranslationsAction($packageKey, $fromLang, $toLang, array $translationUnits)
{
$originalMatrix = $this->generateTranslationMatrix($packageKey, $fromLang, $toLang);
$matrixToSave = array();
foreach ($translationUnits as $translationUnit => $value) {
if (isset($value[$toLang]) && $value[$toLang] != '') {
$matrixToSave[$translationUnit] = $originalMatrix[$translationUnit];
if (isset($matrixToSave[$translationUnit]['target'])) {
$matrixToSave[$translationUnit]['oldTarget'] = $matrixToSave[$translationUnit]['target'];
}
$matrixToSave[$translationUnit]['target'] = $value[$toLang];
}
}
// Create the Xliff file to be written to disk later on
$xliffView = new \TYPO3\Fluid\View\TemplateView();
$path = 'resource://Mrimann.XliffTranslator/Private/Templates/Standard/Xliff.xlf';
$xliffView->setControllerContext($this->getControllerContext());
$xliffView->setTemplatePathAndFilename($path);
$xliffView->assign('matrixToSave', $matrixToSave);
// backup the original file before overwriting
$this->backupXliffFile($packageKey, $toLang);
// check if the file exists (or create an empty file in case these are the first translations)
if (!is_dir(dirname($this->getFilePath($packageKey, $toLang)))) {
mkdir(dirname($this->getFilePath($packageKey, $toLang)));
}
if (!is_file($this->getFilePath($packageKey, $toLang))) {
touch($this->getFilePath($packageKey, $toLang));
}
// write the file
$outputPath = $this->getFilePath($packageKey, $toLang);
file_put_contents($outputPath, $xliffView->render());
// redirect the user back to the translation page
$this->addFlashMessage('Your translations were successfully saved!', 'Yippie!', 'OK');
$this->redirect('translate', 'Standard', 'Mrimann.XliffTranslator', array('packageKey' => $packageKey, 'fromLang' => $fromLang, 'toLang' => $toLang));
}
