function field_to_csv($field, $len = 0)
{
    global $delimiter;
    $field = sk_strip_tags_and_entities($field);
    // HTML-Tags und Entities entfernen
    // Zeilenumbrueche und delimiter durch Leerzeichen ersetzen
    $field = str_replace(array("\r\n", "\r", "\n", "\v", "", $delimiter), array(' ', ' ', ' ', ' ', '', ' '), $field);
    if ($len > 0 && strlen($field) > $len) {
        $field = substr($field, 0, $len - 3) . '...';
    }
    return $field;
}
     $decr = 251;
     while ($decr >= 0 && $shortDescription[$decr] != ' ') {
         --$decr;
     }
     $shortDescription = substr($shortDescription, 0, $decr) . ' ...';
 }
 // Produktname
 $name = sk_strip_tags_and_entities($product_info['products_name']);
 // Hersteller
 $brand = $product_info['manufacturers_name'];
 // ProduktID
 $prod_id = $product_info['products_id'];
 // Kategorie
 $type = sk_generate_category_path($prod_id);
 $type = KategorieAnpassen($type);
 $type = sk_strip_tags_and_entities($type);
 // Lieferbarkeit "ab Lager" oder "auf Anfrage" entsprechend types.xsd
 if ($product_info[LIEFERBARKEIT_FELDNAME] > 0) {
     $lieferbarkeit = 'from stock';
     $lieferzeit = LIEFERZEIT_AB_LAGER;
 } else {
     $lieferbarkeit = '';
     // Lieferbarkeit unbekannt
     $lieferzeit = '';
     // Lieferzeit unbekannt
 }
 $id_array = array("shopId" => PROD_ID_IST_ARTIKELNUMMER ? $prod_id : $model);
 if (defined('ELMAR_PRODUCTS_EAN_FIELD')) {
     $ean = $product_info[ELMAR_PRODUCTS_EAN_FIELD];
     $ean_len = strlen($ean);
     if ($ean_len == 8 || $ean_len == 13 || $ean_len == 14) {