public function render(Varien_Object $row) { $retour = $row->getsn_suppliers_name(); return $retour; }