protected function getHeadElements()
 {
     // Hier wird nur der Seitentitel übersetzt, bei den anderen Tags macht
     // eine Übersetzung keinen Sinn (bei script- und link-Tags ist das relativ
     // selbsterklärend; meta-Tags werden heute auch nicht mehr für sprachliche
     // Informationen verwendet ("keywords" und "description" haben ja keinen
     // Einfluss mehr auf das Suchmaschinen-Ranking), sondern eher für technische
     // Hinweise an den Client oder die RenderingEngine.
     if ($this->head_assign['title']) {
         $this->head_assign['title'] = self::translate($this->head_assign['title']);
     }
     return parent::getHeadElements();
 }