/**
* This function translates the object's property's value.
*
* @access public
* @author kalmer:piiskop<*****@*****.**>
* @param string $parameters['locale']
* the locale
* @param string $parameters['property']
* the property
* @return string the translation
* @uses DEFAULT_LOCALE for the case the locale is not set explicitly
*/
public function translate($parameters)
{
if (isset($parameters['property'])) {
if (isset($parameters['locale']) && isset($this->translations[$parameters['property']][$locale])) {
$translation = $this->translations[$parameters['property']][$parameters['locale']];
} else {
if (isset($_SESSION['locale']) && isset($this->translations[$parameters['property']][$_SESSION['locale']])) {
$translation = $this->translations[$parameters['property']][$_SESSION['locale']];
} else {
if (isset($this->translations[$parameters['property']][DEFAULT_LOCALE])) {
$translation = $this->translations[$parameters['property']][DEFAULT_LOCALE];
} else {
$translation = ':-)';
}
}
}
if (isset($parameters['isSlug']) && $parameters['isSlug'] && isset($this->translations['label']) && ':-)' === $translation) {
if (isset($parameters['locale']) && isset($this->translations['label'][$locale])) {
$label = $this->translations['label'][$parameters['locale']];
} else {
if (isset($_SESSION['locale']) && isset($this->translations['label'][$_SESSION['locale']])) {
$label = $this->translations['label'][$_SESSION['locale']];
} else {
if (isset($this->translations['label'][DEFAULT_LOCALE])) {
$label = $this->translations['label'][DEFAULT_LOCALE];
} else {
$label = ':-)';
}
}
}
return Model::slugify(array('original' => $label));
} else {
return $translation;
}
} else {
exit('Millist omadust tõlgime?');
}
}
