?>
		<p class="list-text">
			<?php 
    if (mysqli_num_rows($courses) > 0) {
        ?>
				<?php 
        while ($course = mysqli_fetch_array($courses)) {
            ?>
					<?php 
            $q = MYSQLI_QUERY($link, "Select * From `location` where id=" . $course['locationID']);
            $location = $q ? mysqli_fetch_array($q) : null;
            $date = $course['datum_von'] != $course['datum_bis'] ? date_mysql2german($course['datum_von'], "%02d.%02d.") . ' - ' . date_mysql2german($course['datum_bis']) : date_mysql2german($course['datum_von']);
            ?>
					<?php 
            echo $date;
            echo $location ? ', ' . getTranslationValue($location['name'], $lang) : '';
            ?>
<br/>
				<?php 
        }
        ?>
			<?php 
    } else {
        ?>
				<?php 
        echo t('course.date.will_be_anounced');
        ?>
			<?php 
    }
    ?>
		</p>
}
?>
			<?php 
while ($courseTypeM = mysqli_fetch_array($l_courses_advanced)) {
    ?>
				<li class="noline"><a href="kurs_detail.php?lang=<?php 
    echo $lang;
    ?>
&kategorie=<?php 
    echo $courseTypeM['id'];
    ?>
" class="<?php 
    echo $nav_a_class;
    ?>
"><?php 
    echo nl2br(trim(getTranslationValue($courseTypeM['title'], $lang)));
    ?>
</a></li>
			<?php 
}
?>
			<li class="noline"><a href="pruefungen.php?lang=<?php 
echo $lang;
?>
" class="<?php 
echo $nav_a_class;
?>
"><?php 
echo t('menu.main.exams');
?>
</a></li>
</div>
<ul>
<?php 
while ($daten2 = mysqli_fetch_array($l_exams)) {
    ?>
	<li <?php 
    if ($daten2['id'] == $kategorie) {
        echo "class='linkhover'";
    }
    ?>
><a  href="termine.php?lang=<?php 
    echo $lang;
    ?>
&kategorie=<?php 
    echo $daten2['id'];
    ?>
"><?php 
    echo trim(nl2br(getTranslationValue($daten2['title'], $lang)));
    ?>
</a></li>
<?php 
}
?>
</ul>

<?php 
include 'inc/certificate_at.php';
?>


	<select name="kategorie" style="width:400px;">
			<option value="">- <?php 
echo $datentrans5[$lang];
?>
 -</option>
		<?php 
foreach ($courseTypeArray as $id => $courseType) {
    ?>
			<option value="<?php 
    echo $id;
    ?>
" <?php 
    echo $kategorie == $id ? 'selected' : '';
    ?>
><?php 
    echo getTranslationValue($courseType['title'], $lang);
    ?>
</option>
		<?php 
}
?>
	</select>


	 <input  type="submit" name="buttonx" id="button" value="<?php 
echo $formtran31[$lang];
?>
" />
 </form>
 
<?php