$tm3 = mysql_fetch_assoc($tm2);
    $vonStr = createTeamLink($a3['besitzer'], $tm3['name']);
    $tm1 = "SELECT name FROM " . $prefix . "teams WHERE ids = '" . $a3['bieter'] . "'";
    $tm2 = mysql_query($tm1);
    $tm3 = mysql_fetch_assoc($tm2);
    $zuStr = createTeamLink($a3['bieter'], $tm3['name']);
    if ($counter % 2 == 0) {
        echo '<tr>';
    } else {
        echo '<tr class="odd">';
    }
    echo '<td>' . date('d.m.Y', $a3['datum']) . '</td><td>' . $vonStr . '</td><td>' . $zuStr . '</td>';
    if ($a3['gebot'] == 1) {
        echo '<td>' . 'Leihgabe' . '</td>';
    } else {
        echo '<td>' . abloeseSchaetzen($cookie_team, $a3['gebot'], $a3['bieter'], $a3['besitzer']) . '</td>';
    }
    echo '</tr>';
    $counter++;
}
// JUGEND-TEAM ANFANG
$youthTeam1 = "SELECT name FROM " . $prefix . "teams WHERE ids = '" . $sql3['jugendTeam'] . "'";
$youthTeam2 = mysql_query($youthTeam1);
if (mysql_num_rows($youthTeam2) == 1) {
    $youthTeam3 = mysql_fetch_assoc($youthTeam2);
    if ($counter % 2 == 0) {
        echo '<tr>';
    } else {
        echo '<tr class="odd">';
    }
    echo '<td>' . _('Jugend') . '</td><td colspan="3"><a href="/team.php?id=' . $sql3['jugendTeam'] . '">' . $youthTeam3['name'] . '</a></td>';
 if ($counter % 2 == 0) {
     echo '<tr>';
 } else {
     echo '<tr class="odd">';
 }
 echo '<td class="link"><a href="/spieler.php?id=' . $sql3['spieler'] . '" title="' . date('d.m.Y H:i', $sql3['datum']) . ' Uhr">' . mb_substr($sql3['vorname'], 0, 1, 'UTF-8') . '. ' . $sql3['nachname'] . '</a></td>';
 echo '<td>';
 if ($sql3['gebot'] == 1) {
     if ($sql3['leihgebuehr'] == 0) {
         $leihgebuehr = 'ohne Prämie';
     } else {
         $leihgebuehr = number_format($sql3['leihgebuehr'], 0, ',', '.') . ' € p.E.';
     }
     echo '<span title="' . $leihgebuehr . '">Leihgabe</span>';
 } else {
     echo abloeseSchaetzen($cookie_team, $sql3['gebot'], $sql3['bieter'], $sql3['besitzer'], FALSE);
 }
 echo '</td>';
 // MARKTWERT ANTEIL ANFANG
 if ($sql3['gebot'] == 1) {
     echo '<td>&nbsp;</td>';
 } else {
     $anteilMarktwert = round($sql3['gebot'] / $sql3['damaligerWert'] * 100) - 100;
     if ($anteilMarktwert >= 0) {
         $anteilMarktwert = '+' . $anteilMarktwert;
         $gebotKlasse = ' class="gebotDrueber"';
     } else {
         $gebotKlasse = ' class="gebotDrunter"';
     }
     echo '<td' . $gebotKlasse . '>' . $anteilMarktwert . '%</td>';
 }