This is where the development of that plugin happens.

Plugin's page and documentation: Ozh' Tweet Archiver

Live example: Ozh' Tweets using Ozh' Tweet Archive Theme

Plugin download: here (current dev, might be unstable) or from WordPress (presumably stable)