/**
* Translate given string
* @param string $message
* @param int $form plural form (positive number)
* @return string
*/
public function translate($message, $form = 1)
{
$this->loadDictonary();
$message = (string) $message;
$message_plural = NULL;
if (is_array($form) && $form !== NULL) {
$message_plural = current($form);
$form = (int) end($form);
} elseif (is_numeric($form)) {
$form = (int) $form;
if ($form < 2) {
$message_plural = 0;
} elseif ($form < 5) {
$message_plural = 1;
} else {
$message_plural = 2;
}
} elseif (!is_int($form) || $form === NULL) {
$form = 1;
}
if (!empty($message) && isset($this->dictionary[$message])) {
$tmp = preg_replace('/([a-z]+)/', '$$1', "n={$form};" . $this->metadata[$this->dictionary[$message]['file']]['Plural-Forms']);
eval($tmp);
$message = $this->dictionary[$message]['translation'];
if (!empty($message)) {
$message = is_array($message) && $message_plural !== NULL && isset($message[$message_plural]) ? $message[$message_plural] : $message;
}
} else {
if ($this->debugMode === true && (!$this->httpResponse->isSent() || $this->sessionStorage)) {
if (!isset($this->sessionStorage->newStrings[$this->lang])) {
$this->sessionStorage->newStrings[$this->lang] = array();
}
$this->sessionStorage->newStrings[$this->lang][$message] = empty($message_plural) ? array($message) : array($message, $message_plural);
}
if ($form > 1 && !empty($message_plural)) {
$message = $message_plural;
}
}
if (is_array($message)) {
$message = current($message);
}
$args = func_get_args();
if (count($args) > 1) {
array_shift($args);
if (is_array(current($args)) || current($args) === NULL) {
array_shift($args);
}
if (count($args) == 1 && is_array(current($args))) {
$args = current($args);
}
$message = str_replace(array('%label', '%name', '%value'), array('#label', '#name', '#value'), $message);
if (count($args) > 0 && $args != NULL) {
$message = vsprintf($message, $args);
}
$message = str_replace(array('#label', '#name', '#value'), array('%label', '%name', '%value'), $message);
}
return $message;
}
/**
* @return Nette\Http\Response
*/
public static function createServiceHttpResponse()
{
$response = new Nette\Http\Response();
if (!$response->isSent()) {
$response->setContentType('text/html', 'utf-8');
}
return $response;
}
