/**
* Returns the templateIdentifier of a template in the laguage of a project if available,
* fall back to default language if not available
*
* @param string $templateIdentifier
* @param \GIB\GradingTool\Domain\Model\Project $project
* @return string
*/
public function getTemplateIdentifierOverlay($templateIdentifier, \GIB\GradingTool\Domain\Model\Project $project)
{
$availableLanguages = $this->settings['languages'];
$defaultLangage = $this->settings['defaultLanguage'];
$projectLanguage = $project->getLanguage();
if ($projectLanguage === $defaultLangage) {
// the language for the default template has no suffix, therefore return the unchanged templateIdentifier
return $templateIdentifier;
}
if (array_key_exists($projectLanguage, $availableLanguages)) {
// language is available, so we try to overlay
if (count($this->templateRepository->findByTemplateIdentifier($templateIdentifier . ucfirst($projectLanguage)))) {
// localized template was found, so we use it
return $templateIdentifier . ucfirst($projectLanguage);
} else {
// localized template was not found, we fall back to default language
return $templateIdentifier;
}
}
}
